Versions

Améliorations

• Des messages d’erreur plus clairs quand Windows ne parvient pas à transmettre la commande de lecture à ton appareil Canon. L’application explique désormais qu’il s’agit d’un problème de connexion et réessaie automatiquement, ce qui fait aboutir de nombreuses vérifications qui échouaient auparavant.
• Quand tu branches un appareil non Canon en USB, l’application explique désormais que la vérification USB ne fonctionne qu’avec les appareils Canon et t’oriente plutôt vers la vérification par photo.

Corrections

• Les cartes mémoire, lecteurs de cartes et clés USB ne sont plus confondus avec un appareil connecté sous Windows.
• Sur Mac, une vérification pouvait rester figée pendant 90 secondes quand l’appareil ne répondait pas. Elle se débloque désormais en quelques secondes et réessaie toute seule.
• Lecture plus fiable sur certains appareils Canon : si l’appareil n’est pas encore prêt à communiquer son nombre de déclenchements, l’application te propose une nouvelle vérification rapide.

Améliorations

• Petites améliorations de l’écran de résultat.

Améliorations

• Plus de 80 appareils ajoutés à la base de données, couvrant Canon, Nikon, Sony, Fujifilm, Pentax et Samsung, dont le Fujifilm X-HF1, pour que davantage de boîtiers soient reconnus lorsque tu vérifies une photo.
• Le numéro de série de l’appareil s’affiche désormais de façon fiable sur davantage de boîtiers Canon lus en USB.
• Des noms de modèle plus nets et plus exacts pour certains appareils.

Corrections

• L’app ne te demande plus d’installer un pilote pour des périphériques qui ne sont pas des appareils photo, comme les lecteurs de cartes et les disques externes.

Améliorations

• Davantage de boîtiers Canon EOS se lisent désormais de façon fiable via USB, y compris certains appareils EOS 5D Mark IV qui ne renvoyaient pas de nombre de déclenchements auparavant.

Quoi de neuf

• Les hybrides Canon récents (DIGIC 8 et ultérieurs, comme la série EOS R) répartissent désormais les déclenchements entre déclenchements mécaniques et électroniques (silencieux), au lieu d’un seul total combiné. Le nombre de déclenchements mécaniques, le chiffre qui reflète l’usure de l’obturateur, est mis en avant, les déclenchements électroniques étant indiqués à part. Retourne la carte de résultat pour voir le détail. Uniquement pour les nouvelles vérifications.

Améliorations

• Le verso de la carte de résultat ajuste désormais son contenu automatiquement : l’affichage reste lisible et tient entièrement sur la carte, dans toutes les langues.

Corrections

• Les résultats enregistrés affichent désormais leur firmware lorsque tu les rouvres.

Améliorations

• Davantage de boîtiers Canon EOS se lisent désormais de façon fiable via USB, y compris certains appareils EOS 80D qui ne renvoyaient pas de nombre de déclenchements auparavant.
• Meilleurs diagnostics internes pour les quelques boîtiers Canon encore difficiles à lire, afin d’en prendre en charge davantage dans les prochaines mises à jour.

Améliorations

• Précision améliorée du nombre de déclenchements lors de la lecture de plusieurs reflex Canon via USB. Plusieurs boîtiers des générations DIGIC 6 et DIGIC 7 se lisent désormais de façon plus fiable, et certains qui échouaient auparavant renvoient enfin un résultat.

Améliorations

• Le suédois, le danois, le norvégien et le finnois apparaissent désormais dans le sélecteur de langue de l’écran de bienvenue, et non plus seulement dans les Réglages.
• Relancer la visite de bienvenue l’ouvre désormais dans la langue que vous utilisez actuellement.
• Le chinois traditionnel est désormais détecté correctement dans davantage de régions.

Nouveautés

• Prise en charge initiale de quatre nouvelles langues : le suédois, le danois, le norvégien Bokmål et le finnois. L’application est désormais disponible en 28 langues. Choisissez votre langue dans les Réglages.

Améliorations

• Lectures du nombre de déclenchements par USB plus fiables pour le Canon EOS 5DS R, y compris pour les boîtiers qui ne pouvaient pas être lus auparavant.

Nouveautés

• Quatre nouvelles langues : le tchèque, le grec, le hongrois et l’hébreu. L’application est désormais disponible en 24 langues.
• Disposition entièrement de droite à gauche pour l’hébreu, avec les graphiques, les chiffres et la fiche de résultats tous correctement inversés, en complément de la prise en charge de l’arabe ajoutée à la version précédente.

Améliorations

• Lectures du nombre de déclenchements par USB plus fiables sur les appareils Canon récents, qui pouvaient occasionnellement se signaler comme occupés en cours de vérification et la faire échouer.
• Petites corrections de disposition de droite à gauche dans les écrans Matériel.

Nouveautés

• Trois nouvelles langues : l’arabe, l’ukrainien et le néerlandais. L’application est désormais disponible en 19 langues.
• Disposition entièrement de droite à gauche pour l’arabe, avec les graphiques, les chiffres, les valeurs de données et la fiche de résultats tous correctement inversés.

Améliorations

• Lectures du nombre de déclenchements par USB plus précises et plus fiables pour les Canon EOS 80D, 77D, 800D, 200D, 750D et 760D, y compris pour les boîtiers qui ne pouvaient pas être lus auparavant.
• Lectures du nombre de déclenchements par USB plus précises pour les Canon EOS 5DS, 5DS R et 5D Mark IV.

Corrections

• La vérification d’un Canon EOS 6D Mark II par USB pouvait afficher un nombre de déclenchements bien supérieur au nombre réel de l’appareil (ou, dans certains cas, légèrement inférieur).

Corrections

• Le Canon EOS RP peut désormais être vérifié par USB. Le RP indique son compteur de déclenchements dans un format que l’application rejetait auparavant comme illisible, si bien que chaque vérification se terminait par une erreur. Le nombre est affiché avec la mention « jusqu’à » (≤), car cet appareil l’indique par paliers de 1,000 déclenchements.

Améliorations

• Vérifications du nombre de déclenchements par USB plus fiables sur les Canon EOS. Les appareils encore occupés par leur carte mémoire juste après leur branchement sont désormais correctement pris en charge sur davantage de chemins de connexion, et certaines révisions de firmware Canon qui indiquent le compteur dans un format légèrement différent sont maintenant lues correctement.
• Si l’application ne reconnaît pas encore le compteur de votre appareil Canon, elle vous demande désormais de prendre une photo, de relancer la vérification, puis de répéter l’opération plusieurs fois. La façon dont le nombre évolue au fil de ces tentatives nous aide à ajouter la prise en charge de cet appareil dans une future mise à jour.

Corrections

• Plusieurs messages d’erreur USB affichent désormais l’explication correcte lorsqu’une vérification ne peut pas aboutir.

Améliorations

• Fiabilité améliorée des lectures du nombre de déclenchements sur certains appareils Canon EOS lors d’une vérification par USB.

Corrections

• Les appareils Canon encore occupés à lire leur carte mémoire juste après leur connexion, comme l’EOS R6, ne font plus échouer la vérification du nombre de déclenchements par USB. L’application attend désormais que l’appareil se stabilise et lit le compteur de façon fiable.
• Windows : le numéro de série de votre appareil Canon est désormais lu correctement par USB.

Quoi de neuf

• Le Canon EOS R100 et de nombreux autres boîtiers EOS récents (DIGIC 8 et plus récents) peuvent désormais être lus par USB. Branchez l’appareil et l’application lit directement son nombre de déclenchements. Ces boîtiers plus récents indiquent leur compteur par paliers de 1,000 déclenchements ; l’application l’affiche donc comme une borne supérieure, par exemple « ≤ 44,000 », et précise sur la fiche que votre nombre réel est au plus celui indiqué.

Améliorations

• Les vérifications en aperçu révèlent désormais le dos de la fiche de résultats par défaut.

Corrections

• Les appareils de la gamme Canon EOS R affichent désormais « Canon » comme fabricant, et non « Canon.Inc ».
• Windows : l’application ne propose plus d’installer un pilote USB lorsqu’une vérification échoue pour une autre raison.

Améliorations

• Travaux préparatoires pour étendre la prise en charge des Canon EOS.

Quoi de neuf

• Les vérifications du nombre de déclenchements par USB prennent désormais en charge davantage de boîtiers Canon EOS.
• Nouveau réglage « Fenêtre active » sous Réglages → Matériel : choisissez le nombre de mois pendant lesquels un boîtier ou un objectif peut rester inutilisé avant que la page Matériel ne le marque comme Retiré. Par défaut 24 mois, ou réglez-le sur 0 pour ne jamais retirer automatiquement.

Quoi de neuf

• Nouveau commutateur « Masquer les numéros de série » sous Réglages → Confidentialité (désactivé par défaut). Masque le numéro de série de votre appareil partout où il apparaît dans l’application, afin que les captures d’écran que vous partagez ne révèlent pas l’identité unique de votre appareil. Seuls les premiers caractères restent visibles.

Corrections

• Les fiches de résultats affichent désormais la couleur de marque officielle de chaque fabricant d’appareil dans tous les thèmes.

Quoi de neuf

• Grande passe d’amélioration de la qualité des traductions : chaque langue autre que l’anglais a été réécrite pour une fluidité native, remplaçant les tournures rigides de traduction automatique par une formulation qu’un locuteur natif emploierait réellement. Concerne l’allemand, l’espagnol, le français, l’italien, le portugais, le russe, le polonais, le turc, l’indonésien, le vietnamien, le japonais, le coréen, le thaï et le chinois (simplifié et traditionnel).

Quoi de neuf

• Le nouveau commutateur « Aidez-nous à améliorer l’application » sous Réglages → Confidentialité vous permet de refuser le partage des statistiques d’utilisation anonymes
• Image disque DMG d’installation macOS plus soignée, avec les icônes de l’application et du dossier Applications correctement alignées

Corrections

• Les notes de version du programme de mise à jour intégré s’affichent désormais en Markdown formaté plutôt qu’en texte brut

Corrections

• Relancer la visite de bienvenue ne remplace plus une licence payante associée par un aperçu lorsqu’un lien magique d’activation arrive en cours de visite

Points forts

• Version initiale