الإصدارات

الجديد

• على Windows، أُضيفت أداة جديدة وسهلة الاستخدام تُصلح برنامج تشغيل الكاميرا تلقائياً. في السابق، إذا كان برنامج آخر قد ثبّت لكاميرتك برنامج تشغيل غير البرنامج القياسي، كان عليك إزالته بنفسك حتى يتمكن Camera Shutter Count من العمل. أما الآن فيمكنك تجربة إصلاح أبسط بكثير بنقرة واحدة. كما تتيح لك الأداة نفسها استعادة برنامج التشغيل المحفوظ بسهولة إذا احتجت إلى ذلك.

تحسينات

• عندما يفشل الفحص بينما يستحوذ على الكاميرا تطبيق آخر، مثل EOS Utility أو digiCamControl، صار التطبيق يقترح إغلاق ذلك البرنامج قبل إعادة تشغيل الكاميرا بالكامل. فهذه أسرع خطوة يمكن تجربتها، ولم يكن الدور يصل إليها من قبل أبداً.
• أصبحت الخطوة التي تطلب إيقاظ الكاميرا تتنحّى بعد فشل عدة فحوصات متتالية، أو فوراً إذا كان تطبيق كاميرا آخر قيد التشغيل، فتنقلك إعادة المحاولة إلى الخطوة التالية بدلاً من إبقاء البطاقة نفسها معروضة.
• إذا رُصد تطبيق آخر مستحوذاً على الكاميرا عند فشل الفحص، فإنه يبقى الآن جزءاً من الخطوات ما دامت معروضة على الشاشة، بدلاً من نسيانه بعد خمس دقائق.

إصلاحات

• في Windows، يظهر زر «فتح إعدادات الجهاز» الآن غير متاح ما دامت الكاميرا مفصولة، مع ملاحظة تشرح السبب. وكان من قبل يفشل ويعرض رسالة تقول إن الكاميرا لم تعد موصولة.
• في Windows، أصبحت الخطوة التي لا تعمل إلا بعد إعادة التشغيل تنتظر حتى يُعاد تشغيل الكمبيوتر فعلياً قبل أن تقبل إجابتك، وتوضّح بطاقة الخطوة ذلك. فقد كان اختيار «لم ينجح هذا» بعد ثوانٍ من عرضها يُهدر الخطوة الوحيدة التي كل غايتها إعادة التشغيل.
• في Windows، إذا استحوذ برنامجا تشغيل مختلفان على الكاميرا في وقت واحد، فلم يعد التطبيق يعدّها قد أُصلحت لمجرد ظهور البرنامج الثاني. صار يسمّي الآن برنامج التشغيل الذي يعترض الطريق فعلاً، وينقلك إلى الخطوات الصحيحة له.

إصلاحات

• أصبحت النتيجة النموذجية في الجولة التعريفية تعرض جلسات العرض المباشر وتفاصيل البرنامج الثابت نفسها التي يقدّمها الفحص الحقيقي.

تحسينات

• على Windows، عندما تظل الكاميرا معلّقة بينما يُنهي Windows إعدادها، تُقترح الآن إعادة تشغيل الكمبيوتر قبل خطوات إدارة الأجهزة. فإعادة التشغيل هي ما حلّ المشكلة فعليًا، أما خطوات إدارة الأجهزة فلم تحلّها ولو مرة واحدة.

إصلاحات

• كان التطبيق قد يُبلغ بأنه يواجه صعوبة في قراءة عداد الغالق من EOS R عبر Wi-Fi عندما تردّ الكاميرا بقائمة طويلة من التغييرات قبل أن ترسل العداد. يطلب التطبيق الآن العداد مرة أخرى بعد تلك القائمة، فتكتمل القراءة.
• لم يعد البرنامج الثابت المعروض على ظهر بطاقة النتيجة يحمل بادئة Canon الداخلية. فالكاميرا التي تعمل بالبرنامج الثابت 2.1.2 تُعرض الآن بالصيغة 2.1.2، كما تعرضها قائمتها نفسها، لا 3-2.1.2.

تحسينات

• على Windows، عندما تردّ الكاميرا بأنها ليست جاهزة بعد، ينتظر التطبيق الآن ويعيد المحاولة من تلقاء نفسه حتى أربع مرات، ويعرض كل محاولة تحت مؤشر التحميل. كان هذا أكثر أخطاء Windows شيوعًا، وكل كاميرا واجهته قُرئت بنجاح عند إعادة المحاولة يدويًا.
• عبر Wi-Fi، بمجرد أن تفيد الكاميرا بأنها مقترنة بجهاز كمبيوتر آخر، تبدأ كل محاولة لاحقة تفشل على تلك الكاميرا بهذا الحل (حذف الاتصال المحفوظ من الكاميرا) بدلًا من رسالة اقتران عامة.
• إذا فشل الفحص أثناء تشغيل تطبيق كاميرا آخر مثل EOS Utility، يذكر التطبيق الآن اسمه ويطلب منك إغلاقه، في Windows وMac، بدلًا من مجرد اقتراح إعادة التوصيل.

إصلاحات

• كاميرات Canon غير المزوّدة بمرآة، مثل EOS R8، التي يتعذّر قراءة حقل العداد الثاني فيها، تعرض الآن عداد الغالق بدلًا من رسالة «نواجه صعوبة في قراءة عداد الغالق».
• أصبحت خطوات إصلاح برنامج التشغيل في Windows تنصّ الآن على إعادة تشغيل Windows إذا لم تتصل الكاميرا حتى بعد تنفيذها، فهذا ما حلّ المشكلة على أجهزة المستخدمين الفعلية.

الجديد

• منذ إطلاق التطبيق، توسّع الوجه الخلفي لبطاقة النتيجة ليغطي حالات أكثر بكثير. وبعد أن رأيتها كلها معًا، أعدت تصميمها لتكون أكثر اتساقًا.
• الغالق الذي تجاوز عمره المقدَّر يُظهر الآن بصريًا النقطة التي تجاوزه عندها.
• في كاميرات Canon من فئة DSLR التي تحتفظ بعداد للعرض المباشر، مثل EOS 5DS، يشمل عداد الغالق الآن التحريرات الميكانيكية الناتجة عن جلسات العرض المباشر، ويبيّن الوجه الخلفي للبطاقة كم منها جاء من الصور وكم جاء من العرض المباشر.

تحسينات

• تعرض المقارنة في الوجه الخلفي للبطاقة الآن النطاق المعتاد لطرازك على هيئة شريط قصير تحت المنحنى، يمرّ عبره موضع كاميرتك.
• تُجمع تفاصيل سجل الصيانة للغالق الذي جرى تغييره الآن تلقائيًا في أثناء الفحص العادي، دون أي استقصاء إضافي للكاميرا، فلم يعد التطبيق يطلب منك إرسال لقطة تشخيصية.

إصلاحات

• أسماء الكاميرات التي يتكوّن اسم صانعها من كلمتين، مثل OM System، تظهر الآن بشكل صحيح على الوجه الخلفي للبطاقة.
• يُكتب Wi-Fi الآن بطريقة واحدة في التطبيق كله، وبصيغة WLAN في اللغة الألمانية.

الجديد

• أصبح عرض عداد الغالق أوضح في كثير من طرازات Canon، بفصله عن عدّاد تحرير الغالق طوال عمر الهيكل. والكاميرا التي جرى تغيير وحدة الغالق فيها تُوسَم الآن بـ«تمت الصيانة» على الوجه الأمامي لبطاقة النتيجة إلى جانب إجمالي التحريرات، بينما يعرض الوجه الخلفي التفصيل الكامل.
• يمكن لكاميرا Fujifilm X-Pro3 الآن إرسال عداد الغالق عبر USB.

تحسينات

• يقترح Windows الآن على الفور أمرين سريعين للتحقق عندما تتأخر الكاميرا في إتمام الاتصال.

إصلاحات

• أصبحت خطوات استكشاف أخطاء الكاميرا وإصلاحها تقترح الاتصال عبر Wi-Fi أو نقل ترخيصك إلى كمبيوتر آخر، متى كانت هاتان الخطوتان مناسبتين.

الجديد

• يمكن لكاميرا Fujifilm X-T4 الآن إرسال عداد الغالق عبر USB.

تحسينات

• يتعرّف Windows الآن على الكاميرات التي تركها إعداد سابق تعمل ببرنامج تشغيل USB عام غير متوافق، ويرشدك إلى استعادة برنامج تشغيل الكاميرا القياسي من Microsoft.

الجديد

• يساعدك نظام جديد لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها خطوة بخطوة في حل مشكلات اتصال الكاميرا. إذا واجهت خطأً نعرفه، يعرض لك التطبيق الخطوات المناسبة لتجربتها. وإذا استمرت المشكلة، أصبح من الأسهل الآن إرسال التفاصيل التي نحتاجها للتحقيق فيها.

الجديد

• يمكن لكاميرا Fujifilm GFX 100S الآن إرسال عداد الغالق عبر USB.

تحسينات

• تحسين استعادة اتصال USB لكاميرات Canon وFujifilm على Mac.
• يمكن الآن نسخ بيانات التفعيل إلى الحافظة عندما يتعذّر على التطبيق الوصول إلى خوادمنا.

إصلاحات

• تصحيح الرقم التسلسلي المعروض لكاميرا Canon EOS R على Mac.

التحسينات

• أصبحت شاشة الترحيب تتيح خيار «العثور على ترخيصي»، لتستعيد ترخيصًا تملكه بالفعل دون الخروج من خطوات الإعداد.

الإصلاحات

• عند استعادة نسخة احتياطية، يعيد التطبيق الآن إنشاء سجلات كاميراتك وعدساتك، فتظهر الصور المستعادة فورًا في «الإحصائيات» و«المعدات».

الجديد

• أصبح التنزيل الافتراضي لأجهزة Mac إصدارًا عامًا يعمل بشكل أصلي على معالجات Apple Silicon وIntel.

الجديد

• تحسينات على عملية التفعيل الأولى لمساعدة كل من يتعذّر عليه تفعيل مفتاح الترخيص.

الجديد

• أُضيف دعم كاميرتي Canon EOS 10D وEOS 400D. ويمكن لكلتيهما الآن إرسال عداد الغالق عبر USB.
• يمكن لكاميرا Fujifilm X-T5 الآن إرسال عداد الغالق عبر USB.

تحسينات

• تحسين اتصال USB واستعادته لكاميرا Canon EOS 350D.
• يعرض Windows الآن إرشادات أوضح عندما يرفض برنامج تشغيل USB الخاص بالكاميرا الاتصال.
• تظهر أخطاء الحساب والدفع الآن باللغة المحددة في التطبيق.

إصلاحات

• تتوقف الآن كاميرات Fujifilm التي لا توفر عداد الغالق بعد الفحص الأول، بدلًا من تكرار المحاولة باستخدام طريقة USB نفسها.

الجديد

• أصبحت استعادة برنامج تشغيل Windows تكتشف عودة برنامج تشغيل كاميرا غير متوافق وتعرض الخطوات التالية الصحيحة.

تحسينات

• تتكيّف استعادة الترخيص الآن بحسب حالة الترخيص: جاهز للاستخدام، أو بحاجة إلى الاختيار، أو من دون أماكن متاحة للأجهزة.
• أصبحت إرشادات استعادة برنامج تشغيل Windows متوفرة بجميع اللغات المدعومة.

الجديد

• عند بدء عملية شراء من التطبيق، يتعرّف التطبيق الآن على إتمام الشراء عبر الموقع ويعرض تفعيل الترخيص على هذا الكمبيوتر بخطوة واحدة.
• هل اشتريت من قبل أو تثبّت التطبيق على كمبيوتر آخر؟ يرسل خيار «تفعيل الترخيص الذي اشتريته» رابطًا آمنًا وجديدًا يفتح التطبيق ويفعّل ترخيصك. ويظل مفتاح الترخيص الدائم يعمل كما كان.

تحسينات

• تفصل شاشة التفعيل الآن بوضوح بين إدخال مفتاح، وتفعيل عملية شراء سابقة، وإدارة التراخيص الموجودة في حسابك.
• أصبحت استعادة الترخيص متاحة أثناء الإعداد الأول، ومترجمة إلى جميع اللغات الثلاثين المدعومة.

إصلاحات

• تحل روابط التفعيل المدفوعة الآن محل المعاينة المجانية على نحو صحيح، بدلًا من الإبلاغ بأن المعاينة مفعّلة بالفعل.
• لم تعد تعليمات استعادة الكاميرا تُعاد إلى البداية أثناء تحقّق التطبيق من جاهزية الكاميرا.

الجديد

• في كاميرات Canon القديمة مثل EOS 300D و10D، يعتمد موضع تخزين عدد الغالق على إصدار البرنامج الثابت. إذا صادف التطبيق إصداراً لم يره من قبل، فسيعرض عليك الآن فحصاً موجَّهاً يساعد في العثور عليه. شكراً جزيلاً على مساعدتك!

التحسينات

• أصبح الاتصال بكاميرات Canon EOS 20D و30D و350D و5D الأصلية أكثر موثوقية على Mac.
• أضفت فحصاً موجَّهاً لمزيد من كاميرات Canon DSLR القديمة.

الإصلاحات

• أصلحت إدخال النص في macOS Monterey وVentura، بما في ذلك حقول تفعيل الترخيص والدعم والبحث وWi-Fi.
• حسّنت سلوك تفعيل الترخيص وإزالته وتحديثه.
• حدّثت شكل حقل الترخيص عند تحديده.

الجديد

• أصبحت كاميرا Canon قديمة بارزة أخرى تعمل الآن: كاميرا EOS D30 الصادرة عام 2000، وهي أول كاميرا DSLR صممتها Canon وصنعتها بالكامل، يمكنها الآن عرض عدد مرات تشغيل الغالق عبر USB.
• أضفت دعماً أولياً لكاميرا Canon EOS 350D. ما عليك سوى توصيلها للحصول على عدد مرات تشغيل الغالق. ما زالت هناك بعض الأمور التي أود اختبارها على هذه الكاميرا، لكن قراءة عدد الغالق نفسها تعمل من دون مشكلة.
• أُعيد بناء ميزة استعادة اتصال الكاميرا في Windows بالكامل. إذا كان Windows لا يزال يُعِدّ الكاميرا، أو ترك برنامج تشغيل «الأجهزة المحمولة» عالقاً، أو كان يستخدم برنامج تشغيل USB غير متوافق من جهة خارجية، فسيحدد التطبيق الآن المشكلة بدقة، ويفتح «إدارة الأجهزة»، ويعرض خطوات الإصلاح الصحيحة، ويواصل المراقبة حتى تصبح الكاميرا جاهزة.
• إذا كانت الكاميرا المدعومة تعمل لكن هذا الكمبيوتر هو سبب المشكلة، فيمكنك الآن تجربتها على كمبيوتر Windows آخر أو جهاز Mac من دون إزالة ترخيصك أولاً. ينشئ التطبيق رمزاً آمناً للاستخدام مرة واحدة؛ ويظل هذا الكمبيوتر مرخصاً حتى يصبح الجهاز الآخر جاهزاً، ثم تكتمل عملية النقل بأمان في خطوة واحدة.

التحسينات

• عندما يكون طراز الكاميرا مثبتاً بالفعل أنه يعمل، توضح شاشة الاستعادة ذلك الآن بجلاء. وإذا كان الطراز نفسه مثبتاً أيضاً أنه يعمل عبر Wi-Fi، يتيح التطبيق استخدام Wi-Fi لتجاوز إعداد USB المعطّل في Windows.
• تصل الآن تقارير الدعم المفتوحة من شاشة استعادة الكاميرا وهي تتضمن مسبقاً تفاصيل الكاميرا والاتصال، لذلك سيكون المطلوب منك أقل قبل أن أتمكن من المساعدة.

الإصلاحات

• لم تعد فحوص Wi-Fi على كاميرات Canon الحديثة ترسل طلب خصائص أقدم قد يعلّق الاتصال قبل طلب عداد الغالق الفعلي. يؤدي ذلك إلى إصلاح المسار المستخدم مع كاميرات تشمل EOS 250D وRebel SL3 وKiss X10 وEOS R6 Mark II.

التحسينات

• أصبحت الفحوصات عبر USB على Windows أسرع.
• على Windows، إذا كانت الكاميرا ظاهرة للنظام دون أن يراها التطبيق، صار يكتشفها تلقائيًا بدلًا من أن يظلّ عالقًا عند «جارٍ الاتصال».

الإصلاحات

• على Windows، صار زرّ «إلغاء» يوقف الفحص العالق.
• على Windows، تحسّنت الإرشادات التي تظهر حين يحتجز تطبيق آخر كاميرتك، ولم يعد التطبيق يكرّر محاولة قراءة لا يمكن أن تنجح.
• إذا بدأت فحصًا جديدًا بينما آخر ما زال جاريًا، صار التطبيق يخبرك أن هناك فحصًا قيد التشغيل.
• صُحِّح العمر المقدَّر لغالق كاميرا Canon EOS-1D X Mark II، فصارت نسبة «حالة الغالق» فيها تظهر صحيحة.

الجديد

• تحديث ضخم آخر بالنسبة لي. أخيرًا وضعت يدي على D60 وتمكّنت من فكّ شفرتها، وهي كاميرا Canon التي غيّرت حياتي حرفيًا وفتحت لي طريق الاحتراف في التصوير. لولا هذه الكاميرا أستطيع أن أقول بثقة إنني ما كنت لأصل إلى ما أنا عليه اليوم، ولا كان هذا التطبيق ليُكتب أصلًا. لقد أرهقت غالق كاميرتي القديمة D60 إرهاقًا حقيقيًا، وصوّرت بها ليلًا ونهارًا في لندن سنوات طويلة. ولم أرَ يومًا أحدًا استطاع استخراج عدّاد الغالق من هذه الكاميرا، ولا مرة واحدة. لذلك يسعدني للغاية أن أقول إنك تستطيع ذلك الآن، والهيكل الذي اشتريته من eBay يكاد يكون جديدًا عند 4,331 لقطة. الحقيقة أنني أضيف هذه الكاميرات القديمة جدًا حبًّا فيها لا أكثر، حتى إنني لا أدري: هل ما زال أحد في مكان ما يستخدم D60؟ إن نفعك هذا التحديث فأخبرني من فضلك!
• أصبح التطبيق يتعرّف على كاميرا EOS R6 V باسمها عند توصيلها، بدلًا من عرضها ككاميرا غير معروفة.

التحسينات

• أصبحت الفحوصات على أقدم هياكل EOS تعيد المحاولة عندما تردّ الكاميرا بردّ ناقص، فتحتفظ نتيجتك بإصدار البرنامج الثابت بدلًا من أن تفقده بصمت.
• إذا لم يستطع التطبيق إغلاق الاتصال كما ينبغي بعد القراءة، صار يطلب منك الآن إخراج البطارية وإعادتها بدلًا من أن يتركك تحزر لماذا توقفت الكاميرا عن الاستجابة.

الإصلاحات

• على Mac، صار اكتشاف إذن الوصول إلى الكاميرا أكثر موثوقية بكثير: يتذكّر التطبيق الآن رفض إذن «وحدات التخزين القابلة للإزالة» من فحص إلى آخر، ويتجاهل قراءة جرت في أثناء إصلاح الإذن، ويكفّ عن الانتظار بمجرد ظهور كاميرتك، ولم يعد يتجمّد بينما رسالة طلب الإذن ما زالت على الشاشة.
• لم يعد التطبيق يحاول إنقاذ كاميرا بقيت عالقة من فحص سابق بينما هيكل آخر في منتصف فحصه.
• أصبحت الملاحظة التي تشرح كيف جرت القراءة تظهر في مكانها الخاص أسفل بطاقة النتيجة بدلًا من ظهورها على البطاقة نفسها.
• عند اختيار «لديّ مفتاح» في الإعدادات، ينقلك التطبيق الآن مباشرة إلى حقل مفتاح الترخيص بدلًا من قسم «عام».
• لم تعد الإرشادات التي تظهر حين لا تكون الكاميرا جاهزة تفترض أن برنامج Canon هو ما يحتجز الاتصال.

التحسينات

• تحسّنت طريقة التعامل مع الرقم التسلسلي في كاميرات DSLR من Canon التي تُفحص عبر USB على Windows وعبر Wi-Fi، بما في ذلك الهياكل الأقدم مثل Canon EOS 5D Mark II.
• أصبح الرقم التسلسلي مطابقًا تمامًا للرقم المطبوع على الكاميرا، فيجري التعرّف على الكاميرا بوصفها الهيكل نفسه على Windows وMac.
• تحسّنت الشيفرة البرمجية التي تقرأ عداد الغالق من Canon EOS 5D عبر USB.
• تعود كاميرات Canon EOS 20D وEOS 30D وEOS 5D الآن إلى اتصال USB المعتاد خلال ثوانٍ قليلة بعد انقطاع الفحص.
• تُشير الآن نتائج Canon EOS 20D وEOS 30D وEOS 5D إلى أن القراءة قد اكتملت، وأن الكاميرا تبقى مشغولة حتى توقف تشغيلها ثم تشغّلها من جديد.
• على Mac، تحسّنت الإرشادات المعروضة لكاميرا تبقى متصلة لكنها لا تصبح جاهزة أبدًا.

الإصلاحات

• أصبح مخطط نشاط التصوير وخريطة أماكن التصوير في شاشة الإحصائيات يعرضان بيانات الكاميرا التي تختارها.
• أصبحت تلميحات الكاميرات في شاشة الإحصائيات تعرض اسم كاميرتك دون تكرار اسم العلامة التجارية.
• على Mac، يستمر الفحص الآن عندما تظهر الكاميرا نفسها مرتين في قائمة كاميرات النظام.

الجديد

• يمكن الآن تثبيت تطبيق Mac على macOS Monterey 12.7.6 والإصدارات الأحدث. يتوفر Monterey وVentura وفق مبدأ بذل أفضل جهد، بينما يظل macOS 14.4 هو المتطلب المدعوم. في الإصدارات الأقدم، تستخدم جولة الترحيب وبطاقات النتائج عرضًا مبسطًا لتجنب ظهور الرسومات باللون الأسود، وتغير الألوان، وتشوهات التأثيرات ثلاثية الأبعاد.

التحسينات

• تعرض اختبارات Fujifilm البحثية الآن إرشادات قائمة USB الخاصة بكل طراز، وترشدك خلال عمليتي قراءة تفصل بينهما صورة واحدة بالضبط باستخدام الغالق الميكانيكي. على Windows، أصبح بإمكان التطبيق تلقي بيانات خصائص العداد التي تحتاج إليها هذه الاختبارات.
• على Mac، تتم إعادة محاولة قراءة الكاميرات التي تعيد الاتصال لفترة وجيزة أثناء قراءة بطاقة ذاكرة مشغولة بمجرد عودتها، بدلًا من الانتظار لمدة تصل إلى 90 ثانية.
• على Windows، ترسل اختبارات Canon عبر USB الآن طلبًا جديدًا عندما تكون الاستجابة الأولى لبيانات الغالق فارغة، بدلًا من الإبلاغ فورًا عن أن الكاميرا غير جاهزة. لوحظ ذلك في الإصدار 1.0.46 على EOS R6 وM50 وM6 Mark II و7D Mark II وR7 وR50 V وRP وR و1300D و90D.

الإصلاحات

• على Mac، لم يعد التطبيق يقاطع مطالبة إذن الوصول إلى الكاميرا أثناء انتظار macOS لإجابتك. ويمكنه أيضًا اكتشاف مطالبة عالقة عند توصيل ماسح ضوئي أو جهاز تصوير آخر، وعرض الإصلاح الحالي بنقرة واحدة.
• تظهر إصدارات البرنامج الثابت لكاميرات Canon الآن بصورة صحيحة في نتائج اختبارات USB على Windows.

تحسينات كاميرات Canon

• أُضيف دعم قراءة عدد مرات فتح الغالق عبر USB لكاميرا Canon EOS 30D.
• صُحح العمر الافتراضي المُصنَّف لغالق EOS 30D إلى 100,000 مرة لعرض حالة الكاميرا بدقة.
• حُسِّن التوافق مع إعدادات برامج تشغيل USB البديلة في Windows لكاميرات Canon EOS القديمة المدعومة.
• تُعامل الآن قراءات الغالق الميكانيكي غير الصالحة التي تساوي صفراً على أنها غير قابلة للقراءة بدلاً من عرضها كنتائج ناجحة.
• حُسّنت أدوات التشخيص في macOS لكاميرات Canon التي تستغرق وقتاً أطول لتصبح متاحة بعد توصيلها.

الإصلاحات

• أصبحت كاميرا EOS-1D X Mark II تُرسل عداد غالقها عبر USB. كانت من قبل تُرجع صفرًا، وهو رقم لا تحمله أي كاميرا سبق استعمالها.
• أصبح إصدار البرنامج الثابت الذي يعرضه التطبيق لكاميرات EOS 5D و300D و10D مطابقًا للإصدار المكتوب في قائمة الكاميرا نفسها. فقد كانت هذه الكاميرات تضيف رقمًا رابعًا لا أثر له في أي موضع على الكاميرا.

الإصلاحات

• أصبحت حالة «جارٍ الاتصال عبر USB» والرسالة التي تراها عند الضغط على زر «افحص» قبل أن تصبح الكاميرا جاهزة تظهران بلغتك.

التحسينات

• أصبحت الكاميرات تظهر فور توصيلها. فعلى Windows وMac صار النظام يُخطر التطبيق بالتوصيل لحظة حدوثه، بدلًا من أن يبحث التطبيق بنفسه عن كاميرات جديدة كل بضع ثوانٍ.
• تحتاج بعض الكاميرات إلى وقت قبل أن يجهّزها Windows. فكاميرا EOS 5D الأصلية قد تستغرق حتى 30 ثانية، لأن Windows يعيد إعداد برنامج تشغيلها مع كل توصيل. أصبح التطبيق الآن يعرض اسم الكاميرا فور ظهورها على منفذ USB، مع عبارة «Connecting via USB» حتى تصبح جاهزة، بدلًا من ترك الشاشة فارغة طوال نصف دقيقة.
• أصبح التطبيق يتعرّف الآن على كل من EOS-1D Mark III وPowerShot SD780 IS عند توصيلهما عبر USB.

الإصلاحات

• عند تفعيل خيار تقليل الحركة في إعدادات نظامك، كانت مؤشرات الاتصال والقراءة تظلّ ساكنة، فيبدو الفحص الطويل وكأنه توقف. أصبحت الآن تواصل حركتها، لكن بوتيرة أهدأ.
• لم تعد شاشة الفحص تعيد ترتيب عناصرها في منتصف القراءة إذا انقطع اتصال الكاميرا بمنفذ USB.
• في حالات نادرة، كان تلف قاعدة البيانات يحول دون فتح التطبيق، ثم يفشل كل تشغيل تالٍ بالطريقة نفسها. أصبحت الملفات التالفة تُنحّى جانبًا على النحو الصحيح، ليبدأ التطبيق من جديد بقاعدة بيانات نظيفة.

الجديد

• دعم مؤكد لكاميرا EOS 5D. أصبحت 5D الأصلية من عام 2005 تعرض عداد الغالق عبر USB على Windows وMac. أكنّ لهذه الكاميرا حبًا كبيرًا: فقد اعتمدت عليها لسنوات في أعمال التصوير التجاري في تلك الأيام، وأقول إنها واحدة من أساطير الكاميرات في العصر الحديث.
• إذا سبق لك أن اشتريت 5D مستعملة أو بعتها، فلا بد أنك قرأت هذه العبارة في الإعلان: «عذرًا، لا يوجد برنامج لفحص عداد الغالق في هذا الطراز من الكاميرات. لقد جرّبتها كلها.» كل بائع يكتب صيغته الخاصة منها، وحتى اليوم كان كل بائع محقًا. فكاميرا 5D لا تكتب عدادها داخل الصور، ولم يكن أي تطبيق يعمل على الأنظمة الحديثة قادرًا على سؤال الكاميرا عنه. هذا كله ينتهي مع هذا الإصدار. وأنا أعرف عبارة الإعلانات هذه جيدًا، لأن كاميرا 5D التي اشتريتها للاختبار وصلتني من بائع على eBay كتب العبارة نفسها بحرفها. وقد تبيّن أن عدادها الحقيقي هو 10,471 لقطة، مقابل عمر الغالق المقدَّر من Canon البالغ 100,000 لقطة. وأيًا كان الاسم الذي تطلقه على كاميرتك (EOS 5D أو 5D classic أو 5D Mark I)، فالفحص واحد: وصّل كابل USB واضغط «افحص». وإذا كنت تبيع واحدة، فبإمكانك أخيرًا أن تضع الرقم الحقيقي في الإعلان.
• وإذا كانت بطارية الكاميرا منخفضة الشحن، فسيحذّرك التطبيق قبل بدء الفحص ويطلب منك شحن البطارية أولًا. وكما هو الحال مع كاميرات DIGIC II الأخرى، يحتاج Windows إلى إعداد برنامج التشغيل لمرة واحدة، ويُعرض عليك عند توصيل الكاميرا.

التحسينات

• أصبحت EOS M10 تحاول الآن القراءة عبر USB، بالطريقة نفسها التي أعادت الحياة إلى EOS M وM2 في إصدار سابق. فإذا كنت تملك واحدة، فإن توصيلها يساعد على تأكيد أن الطريقة تعمل.
• أصبح التطبيق يتعرّف الآن على PowerShot SX730 HS عند توصيلها عبر USB.

الإصلاحات

• أصبحت EOS-1Ds Mark III تُحدَّد الآن بشكل صحيح عند توصيلها عبر USB. فقد كانت تظهر سابقًا باسم EOS-1D Mark III.
• أصبحت مشكلة الاتصال في Windows خلال اللحظات الأولى من قراءة USB تُعرض الآن على أنها مشكلة اتصال، لا على أنها كاميرا لم يتمكّن التطبيق من التعرّف عليها.
• عند توصيل كاميرا في وضع الصور، لم يعد صف الكاميرا يتكرر أسفل مربع الإفلات.

الجديد

• يسعدني أن أقدّم ميزة كبيرة أخرى: أصبح بإمكان كاميرات Fujifilm قراءة عداد الغالق عبر USB. الدعم مؤكد للطرازين X-H2 وX-H2S، فقد اختبرتهما بنفسي على كاميرتين أملكهما. وما إن تُوصّل إحداهما حتى يخبرك التطبيق بالضبط بإعدادات القائمة التي عليك ضبطها.
• وإذا كنت تملك كاميرا Fujifilm أخرى، ففي التطبيق الآن اختبار آمن يقتصر على القراءة، يساعد على معرفة ما إذا كان طرازك يفصح عن عداد الغالق هو الآخر. لا يتغيّر أي إعداد في الكاميرا، ولا تُمَسّ أي صورة. لا يستغرق الأمر سوى ثوانٍ قليلة، وسيساعدني على إضافة طرازات مدعومة في الإصدارات القادمة.

التحسينات

• أصبحت قراءة EOS 300D تستغرق ثانية واحدة تقريبًا، بدلًا من نحو عشرين ثانية في الإصدار 1.0.40. لم يتغيّر شيء في طريقة القراءة نفسها، لكن التطبيق لم يعد ينتظر بين خطوات لا داعي للانتظار بينها أصلًا.
• أصبحت الكاميرات الموصولة عبر USB تظهر دائمًا باسم العلامة التجارية إلى جانب الطراز، فترى «Fujifilm X-H2S» و«Canon EOS R5» بدلًا من اسم الطراز وحده.
• وإذا وصّلت كاميرا لا يمكن قراءتها عبر USB، فسيوضّح لك التطبيق الآن أي العلامات التجارية يمكن قراءتها، ويرشدك إلى إفلات صورة بدلًا من ذلك. فالفحص من الصور يشمل كاميرات أكثر بكثير مما يشمله USB.

الإصلاحات

• عادت EOS 300D تُعرف باسم Digital Rebel في أمريكا الشمالية، وأصبحت EOS 250D تحمل اسمها الصحيح Rebel SL3، وهو الاسم الذي كان ينبغي أن تحمله منذ البداية. إذ لم يكن التطبيق يتعرّف على الكاميرات التي تُعرِّف عن نفسها بهذين الاسمين.

الجديد

• إصدار مميز جدًا بالنسبة لي: فهو يعيد التطبيق إلى جيل DIGIC 1، الجيل الذي بدأت فيه مسيرتي مصورًا محترفًا. أول كاميرا احترافية امتلكتها كانت EOS D60، وهي غير مدعومة بعد، لكن لديّ الآن أقرب بديل إليها: دعم مؤكد لكاميرا EOS 300D. سأواصل العمل على هذا الجيل، وكل ما أحتاجه هو تعقّب الهياكل، وقد أصبح العثور عليها أصعب هذه الأيام.
• تقرأ EOS 300D الآن عداد الغالق عبر USB. وإذا كانت الكاميرا موصولة في وضع PTP، يوضّح لك التطبيق أي إعداد في القائمة يلزم تغييره.
• دعم تجريبي لكاميرا EOS 10D. إذا كنت تملك واحدة، فجرّبها وأخبرنا بالنتيجة.
• وكما هو الحال مع كاميرات DIGIC II، يحتاج Windows إلى تثبيت تعريف لمرة واحدة، ويُعرض عليك عند توصيل الكاميرا.

التحسينات

• أصبحت لكل من EOS 350D وEOS 400D الآن طريقة قراءة مصمّمة خصيصًا لذلك الطراز بعينه. إذا لم يتمكن الإصدار 1.0.39 من قراءة كاميرتك، فجرّب مرة أخرى بهذا الإصدار.
• عند الاتصال بكاميرا عبر WiFi، يطلب منك التطبيق الآن تأكيد طلب الإقران على شاشة الكاميرا، وينتظر لحظة قبل السماح بإعادة المحاولة، ويُبقي أخطاء الاتصال ظاهرة على الشاشة بدلًا من إخفائها بعد ثوانٍ قليلة.

الإصلاحات

• تبيّن أن EOS 30D لا تقبل طريقة القراءة التي تستخدمها بقية كاميرات DIGIC II (وشكرًا للمالك الذي اكتشف ذلك)، لذا لا يمكن قراءتها بعد. أصبح التطبيق الآن يوضّح ذلك صراحةً بدلًا من أن يطلب منك إعادة تشغيل كاميرا لم يتغير فيها شيء. سأشتري كاميرا 30D وأحل هذه المشكلة في أقرب وقت ممكن.
• أصبحت كاميرات Canon الأقدم تبلّغ الآن عن السبب الحقيقي وراء فشل القراءة بدلًا من رسالة خطأ عامة.

الجديد

• دعم مبدئي لكاميرات DIGIC II، مثل EOS 20D و30D و350D و400D و5D. حتى الآن تم التأكد من EOS 20D فقط. إذا كنت تملك أحد الطرازات الأخرى، فجرّبه وأخبرنا بالنتيجة. وإذا انقطعت عملية القراءة، فأطفئ الكاميرا ثم شغّلها من جديد.
• بالنسبة لكاميرات DIGIC II، يحتاج Windows إلى تثبيت تعريف لمرة واحدة، ويُعرض عليك عند توصيل الكاميرا.

الجديد

• صارت الكاميرات المضبوطة على وضع “Connect to smartphone” تُكتشف وتُقرأ عبر WiFi. في السابق لم يكن يعمل سوى خيار الإقران EOS Utility.
• حين تُبلّغ الكاميرا عن عداد غالق يتعذّر علينا فك ترميزه، صار بإمكانك إرسال تفاصيل برنامجها الثابت بنقرة واحدة لتساعدنا على إضافة الدعم لها.

تحسينات

• رسائل أوضح حين يتعذّر الوصول إلى كاميرا عبر WiFi، أو تتوقف عن الاستجابة في منتصف الطريق، أو ترفض الاتصال. كانت هذه الحالات تظهر سابقًا كأخطاء نظام خام، وأحيانًا بلغة غير لغة التطبيق.
• صار الفحص عبر WiFi الذي يفقد الكاميرا يتوقف فورًا بدل انتظار انقضاء عدة مهل.
• بعد الفحص عبر WiFi، صارت ملاحظة تشرح رسالة الاتصال التي تعرضها بعض كاميرات Canon على شاشتها بمجرد انتهاء القراءة.

إصلاحات

• لم تعد الكاميرا التي تنضم إلى شبكة WiFi تظهر مرتين في قائمة الكاميرات، ولم تعد تبقى فيها بعد اختفائها.
• لم يعد الخطأ الظاهر لإحدى كاميرات WiFi يبقى على الشاشة بعد اختفاء تلك الكاميرا.

إصلاحات

• إرشاد أوضح عندما تكون الكاميرا متصلة لكنها ليست جاهزة بعد: انتظر بضع ثوانٍ ثم أعد تشغيل الفحص. لوحظ على EOS RP وEOS 90D وEOS R10 وEOS R5 C.
• عبر WiFi، عندما ترفض الكاميرا التحكم عن بُعد، صار التطبيق يرشدك إلى خيار الإقران الصحيح.
• صار فحص الصور التي التقطتها EOS-1D Mark III وEOS-1Ds Mark III يقرأ عداد الغالق قراءة صحيحة.
• لم تعد الكاميرا تظهر مرتين في «المعدات» عندما تتعذّر قراءة رقمها التسلسلي في أحد الفحوصات.
• على Mac، لم تعد الكاميرا تظهر على أنها مفصولة عندما تُعيد تشغيل نفسها للحظة.

إصلاحات

• على Mac، صار الفحص الذي يبدأ والكاميرا لا تزال مشغولة (بعد توصيلها مباشرة، أو أثناء قراءتها لبطاقة الذاكرة) يخبرك بذلك ويطلب منك إعادة الفحص بعد لحظات. كان التطبيق يمضي عشر ثوانٍ في المحاولة ثم يعرض خطأ قراءة عامًا، مع أن المحاولة مجددًا بعد لحظة كانت تنجح. لوحظ على EOS R5 وEOS R5 C.
• على Mac، صار التطبيق يجري محاولة إضافية واحدة في اللحظة التي يُرجَّح أن تكون الكاميرا جاهزة فيها، فينجح مزيد من هذه الفحوصات دون أن تضطر إلى المحاولة من جديد.

الجديد

• افحص كاميرا Canon عبر Wi-Fi، دون كابل. فعّل اكتشاف الكاميرات عبر WiFi في الإعدادات ضمن قسم الفحص: قبل ذلك لا يقترب التطبيق من شبكتك إطلاقًا. ثم اضبط الكاميرا على وضع EOS Utility لتظهر على Windows وMac، أو أدخل عنوان IP الخاص بالكاميرا بنفسك.

تحسينات

• أصبح بالإمكان الآن التنقل في التطبيق بأكمله من لوحة المفاتيح، مع إطار تركيز واضح على كل عنصر.
• على Windows، حين يحتجز برنامج آخر الكاميرا، صار التطبيق يطلب منك إغلاق ذلك البرنامج. كان يقول سابقًا أن تنتظر قليلًا وتعيد الفحص، وهذا لا يجدي: فبرامج مثل EOS Utility أو الصور أو Dropbox تُبقي الكاميرا محجوزة حتى تغلقها.

إصلاحات

• على Windows، صار الفحص الذي يعجز عن قراءة الكاميرا ينتهي خلال ثانية تقريبًا بدل أن يتجمد أولًا نصف دقيقة. كان التطبيق يرسل في النهاية طلبًا لا تجيب عنه بعض الكاميرات أبدًا: يبقى الاتصال مفتوحًا نحو 30 ثانية، ثم تُلقي الرسالة اللوم على الكاميرا وتطلب فصلها وإعادة المحاولة. الآن يقول التطبيق بوضوح إنه لم يتمكن من قراءة عداد الغالق.
• على Mac، لم يعد التطبيق يلقي اللوم على أحد إعدادات الخصوصية حين تكون المشكلة في الكاميرا نفسها. كان يكفي أن يُرفض وصول برنامج كاميرات آخر حتى يظهر تحذيرنا، فيذهب الناس إلى إعدادات النظام لإعادة تعيين إذن يعمل تمامًا. صار التطبيق يتحقق مما إذا كان الرفض يخصه هو، وإلا فإنه يخبرك بأن الكاميرا ببساطة لم تُجب. لوحظ على EOS 5D Mark IV.
• لم تعد EOS-1D X Mark III تُقرأ وتُحفظ بوصفها EOS-1D X Mark II، ولم تعد EOS 200D II تُحفظ بوصفها EOS 200D. كانت كلتاهما تُقرأ بإعدادات الكاميرا الأخرى وتُسجَّل باسم خاطئ في معداتك، دون أي إشارة إلى وجود خطأ.
• لم يعد التطبيق يقول إن ساعة جهازك غير مضبوطة بينما هو ببساطة لم يتمكن من الوصول إلى خادمنا لبعض الوقت. صارت هذه الرسالة تظهر فقط حين تكون الساعة هي المشكلة فعلًا.
• تعرض شاشة الترخيص الآن العدد الصحيح لأجهزة الكمبيوتر التي يشملها ترخيصك، مأخوذًا من حسابك.
• لم تعد الإعدادات تقتطع القيم الطويلة في قائمتَي تنسيق التاريخ وتنسيق الوقت.
• صارت بطاقة النتيجة تبقى داخل النافذة حين تكون النافذة ضيقة.

الإصلاحات

• على Mac، صار التطبيق يوضّح ما ينبغي فعله عند فتحه مباشرةً من صورة القرص. كان التطبيق يفيد بأن أحد إعدادات الخصوصية يمنع الوصول إلى الكاميرا، فكان المستخدمون يبحثون عن الحل في المكان الخطأ. كل ما يلزم هو سحب التطبيق إلى مجلد «التطبيقات» وفتحه من هناك.
• على Mac، صار أمر Terminal الذي يظهر عند استمرار حظر الوصول إلى الكاميرا مصحوبًا بزر «نسخ».
• لم تعد عناصر شاشة «الفحص» تتداخل بعضها مع بعض عند تقليل ارتفاع النافذة.

التحسينات

• على Windows، صارت فحوصات USB تبدأ على الفور. كان نحو فحص واحد من كل 50 يعلق مدةً تتراوح بين 10 ثوانٍ و5 دقائق قبل أن يتصل التطبيق بالكاميرا، ولم يكن زر «إلغاء» يستجيب طوال ذلك الانتظار.

الإصلاحات

• كانت بعض كاميرات Canon تُبلغ عن تعذّر قراءة عداد الغالق وتطلب منك التقاط صورة وإعادة الفحص، رغم أنها كانت قد أرسلت العداد فعلًا. يشمل ذلك EOS 1000D وEOS 40D وEOS 6D وEOS 5D Mark III، على Windows وMac معًا.
• على Windows، كانت قراءة الكاميرا تتعذّر أحيانًا بعد تثبيت برنامج تشغيل USB لها. إذ كان الفحص يتوقف بعد جزء من الثانية بدلًا من أن يعود إلى اتصال Windows المعتاد، وهو الاتصال الذي يقرأ هذه الكاميرات دون أي مشكلة. لوحظ ذلك في EOS RP وEOS 750D وEOS 5DS R.
• كانت الكاميرا التي تُقرأ عبر برنامج تشغيل USB مثبَّت تُحفظ أحيانًا ككاميرا ثانية منفصلة، فينقسم سجلها في قائمة «المعدات» بدلًا من أن يُضاف إلى الكاميرا الموجودة لديك أصلًا.

ما الجديد

• على Mac، صار التطبيق يكتشف أنّ أحد إعدادات الخصوصية المحفوظة يمنعه من رؤية كاميرتك، ويعرض عليك إصلاحًا بنقرة واحدة. وهذا ما يفسّر عدم ظهور بعض الكاميرات أبدًا رغم أنها متصلة وقيد التشغيل، دون أي رسالة خطأ تشرح السبب. بعد الإصلاح، افصل الكاميرا ثم أعد توصيلها. ولا يخبرك التطبيق بنجاح الإصلاح من عدمه إلا بعد إعادة التوصيل.

الإصلاحات

• على Windows، حين يعلق اتصال الكاميرا عبر USB، صار التطبيق يبلّغك بذلك فورًا بدلًا من أن ينتظر 30 ثانية أولًا. كان ذلك الانتظار يمنح الكاميرا فرصة للتعافي، لكنه لم ينقذ حالة واحدة فعليًا. ما يحلّ المشكلة حقًا هو إعادة توصيل الكاميرا وإعادة الفحص، ولهذا صار التطبيق يخبرك بذلك على الفور.
• صار التطبيق يوضّح أن Canon PowerShot G12 وPowerShot A590 IS لا تتيحان قراءة عداد الغالق، بدلًا من مطالبتك بالتقاط صورة وإعادة الفحص. فلا تستطيع أيٌّ منهما الإبلاغ عن العداد عبر USB، ولم تكن النصيحة السابقة لتُجدي أبدًا.
• حين تكون الكاميرا مشغولة، صار التطبيق يطلب منك الانتظار بضع ثوانٍ ثم إعادة الفحص، بدلًا من مطالبتك بإطفائها وتشغيلها من جديد. فبحسب ما تُظهره هذه الفحوصات، الانتظار نحو 10 ثوانٍ هو ما ينجح فعلًا، ولم يكن إطفاء الكاميرا وتشغيلها ضروريًا قط.
• على Windows، إذا فُصلت الكاميرا أو انقطع اتصالها في منتصف الفحص، صار التطبيق يعرض ذلك كمشكلة في التوصيل مع رسالة تطلب منك التحقق من الكابل، بدلًا من عرضها ككاميرا معلّقة.

الإصلاحات

• على Windows، صارت كاميرات Canon EOS R وEOS RP تتصل عبر USB بشكل موثوق. فأثناء تهيئة الاتصال كان التطبيق يطلب من هذه الكاميرات إعدادًا قديمًا لا تستخدمه، وهو ما قد يُعلّق الاتصال قبل أن يصل الأمر إلى قراءة عداد الغالق.
• باتت فحوصات USB تتدارك الموقف عندما ترد كاميرا Canon باستجابة متبقّية من طلب سابق، خالية من عداد الغالق. فالتطبيق يعيد سؤال الكاميرا بدلًا من أن يستسلم ويُبلغك بأنه لم يتعرّف على العداد، وهو ما كان يدفعك إلى التقاط صورة وإعادة الفحص دون أي داعٍ. رُصد ذلك في كاميرات مثل Canon EOS 700D.
• على Mac، إذا لم تردّ الكاميرا على أول طلب يصلها، صار التطبيق يعرض ذلك كمشكلة في التوصيل مع رسالة تطلب منك إعادة توصيلها. وكان هذا يظهر سابقًا كخطأ عام في الاتصال بالكاميرا لا يدلّك على ما يمكنك فعله، مع أن إعادة توصيل الكاميرا هي ما يحلّ المشكلة فعليًا.

تحسينات

• إرشادات أوضح عند تعذّر قراءة كاميرا Canon عبر USB. فعندما تكون الكاميرا غير جاهزة أو ينقطع الاتصال، يوجّهك التطبيق الآن إلى الخطوة التالية الصحيحة، مثل إعادة توصيل الكاميرا أو إعادة تشغيلها، بدلًا من أن يطلب منك التقاط صورة وإعادة المحاولة.
• على Mac، بات فحص كاميرا Canon غير المستجيبة ينتهي سريعًا بنتيجة واضحة، بدلًا من مواصلة إعادة المحاولة بصمت في الخلفية.

تحسينات

• اتصالات USB أكثر موثوقية على Windows، مع استجابة أسرع عند إلغاء فحص يستغرق وقتًا طويلًا.
• دعم أفضل وموثوقية أعلى لمجموعة من كاميرات Canon EOS.

الجديد

• أصبح التطبيق متاحًا الآن باللغات الرومانية والسلوفاكية والفارسية، ليصل المجموع إلى 31 لغة.

تحسينات

• أصبحت خيارات اللغة في شاشة الترحيب تبدأ باللغات الأكثر صلة بمنطقتك.

إصلاحات

• أُصلحت فحوصات USB على كاميرات Canon التي كانت تفشل مرارًا برسالة «نواجه صعوبة في قراءة عداد الغالق» رغم أن الكاميرا متصلة وتستجيب (كما لوحظ على EOS 50D و5D Mark III و2000D وغيرها). ترسل الكاميرا بياناتها مرة واحدة في كل اتصال، وقد يستهلكها برنامج آخر على الكمبيوتر: يطلب التطبيق الآن من الكاميرا إرسالها من جديد، فيكتمل الفحص.
• عندما لا ترسل الكاميرا أي بيانات فعلًا، تقترح رسالة الخطأ الآن ما يفيد حقًا: إيقاف تشغيل الكاميرا ثم تشغيلها من جديد، وإغلاق برامج Canon الأخرى مثل EOS Utility. أما سابقًا فكانت تقترح خطأً التقاط صورة أخرى وإعادة الفحص.

تحسينات

• أصبحت فحوصات USB على macOS تعمل مع وجود بطاقة ذاكرة ممتلئة في الكاميرا. قد تستغرق قراءة بطاقة تحتوي على مئات الصور بضع دقائق: يعرض التطبيق الآن ما يجري، ويمنحك خيار الانتظار أو إخراج البطاقة للحصول على نتيجة فورية، ويكمل الفحص في الحالتين.
• يظهر الآن زر «إلغاء» أثناء تشغيل فحص USB، فلن تقفل القراءة البطيئة شاشة الفحص بعد الآن.
• تتعافى فحوصات USB على Windows تلقائيًا من معظم اضطرابات الاتصال: إذا تعثّرت القراءة، تُعاد المحاولة الآن عبر اتصال جديد خلال ثوانٍ بدلًا من الفشل بعد تجمّد طويل.

إصلاحات

• عند فصل الكاميرا أثناء الفحص، يوضح التطبيق ذلك الآن بوضوح على كلا النظامين، بدلًا من الإبلاغ عن أن الكاميرا مشغولة أو عرض مهلة انتظار طويلة.
• أُصلحت عدة أخطاء اتصال بالكاميرا على macOS كانت تُعرَض خطأً على أنها «لا يمكننا قراءة هذه الكاميرا»: يخبرك التطبيق الآن أن المشكلة في الاتصال وأن إعادة المحاولة ستنجح على الأرجح.
• أُصلحت مشكلة تعليق التفعيل إلى الأبد عندما يكون التثبيت قد أُلغي تفعيله من جهاز آخر. يتعافى التطبيق الآن ويعيد التفعيل بسلاسة.

تحسينات

• رسائل خطأ أوضح عندما يتعذر على Windows تمرير أمر القراءة إلى كاميرا Canon. يوضح التطبيق الآن أن المشكلة في الاتصال ويعيد المحاولة تلقائيًا، وبذلك ينجح كثير من الفحوصات التي كانت تفشل سابقًا.
• عند توصيل كاميرا ليست من Canon عبر USB، يوضح التطبيق الآن أن الفحص عبر USB يعمل مع كاميرات Canon فقط، ويرشدك إلى فحص الصور بدلًا من ذلك.

إصلاحات

• لم تعد بطاقات الذاكرة وقارئات البطاقات ووحدات تخزين USB تُعامَل خطأً على أنها كاميرا متصلة على Windows.
• على Mac، كان من الممكن أن يتجمد الفحص لمدة 90 ثانية إذا لم تستجب الكاميرا إطلاقًا. أصبح الآن يتعافى خلال ثوانٍ قليلة ويعيد المحاولة من تلقاء نفسه.
• موثوقية قراءة أفضل مع بعض كاميرات Canon: إذا لم تكن الكاميرا جاهزة بعد للإبلاغ عن عدادها، فسيطلب التطبيق الآن إعادة فحص سريعة.

تحسينات

• تحسينات طفيفة على شاشة الفحص.

تحسينات

• أضفنا أكثر من 80 كاميرا إلى قاعدة البيانات من Canon وNikon وSony وFujifilm وPentax وSamsung، ومنها Fujifilm X-HF1، ليتعرّف التطبيق على مزيد من الهياكل عند فحص صورة.
• صار الرقم التسلسلي للكاميرا يظهر بثبات لمزيد من هياكل Canon المقروءة عبر USB.
• أسماء طرازات أوضح وأدق لبعض الكاميرات.

إصلاحات

• لم يعد التطبيق يطلب تثبيت برنامج تشغيل لأجهزة ليست كاميرات، مثل قارئات البطاقات والأقراص الخارجية.

تحسينات

• أصبح المزيد من كاميرات Canon EOS يُقرأ بموثوقية عبر USB، بما في ذلك بعض كاميرات EOS 5D Mark IV التي تعذّر عليها سابقًا إرجاع عداد الغالق.

ما الجديد

• باتت كاميرات Canon المرآتية الأحدث (DIGIC 8 وما بعده، مثل سلسلة EOS R) تقسّم عدد لقطات الغالق إلى لقطات ميكانيكية وأخرى إلكترونية (صامتة) بدلًا من إجمالي واحد مجمّع. عدد لقطات الغالق الميكانيكي، وهو الرقم الذي يعكس تآكل الغالق، هو العنوان الأبرز، مع ذكر اللقطات الإلكترونية على حدة. اقلب بطاقة النتائج لرؤية التفصيل. ينطبق هذا على عمليات الفحص الجديدة فقط.

تحسينات

• صار الوجه الخلفي لبطاقة النتائج يضبط حجم محتواه تلقائيًا ليتّسع، فيبقى كل شيء واضحًا وظاهرًا بالكامل في كل لغة.

إصلاحات

• باتت النتائج المحفوظة تعرض برنامجها الثابت عند العودة إليها.

تحسينات

• أصبح المزيد من كاميرات Canon EOS يُقرأ بموثوقية عبر USB، بما في ذلك بعض كاميرات EOS 80D التي تعذّر عليها سابقًا إرجاع عداد الغالق.
• تحسين أدوات التشخيص الداخلية للقلّة من كاميرات Canon التي ما زالت قراءتها صعبة، بحيث يمكن دعم المزيد منها في التحديثات المقبلة.

تحسينات

• تحسين دقة عداد الغالق عند القراءة من عدة كاميرات Canon DSLR عبر USB. أصبحت قراءة عدد من الكاميرات من جيلَي DIGIC 6 وDIGIC 7 أكثر موثوقية، كما باتت بعض الكاميرات التي تعذّرت قراءتها سابقًا تُرجِع قيمة العداد الآن.

تحسينات

• أصبحت السويدية والدنماركية والنرويجية والفنلندية تظهر الآن في منتقي اللغة على شاشة الترحيب، لا في الإعدادات فقط.
• عند إعادة تشغيل جولة الترحيب، تُفتح الآن باللغة التي تستخدمها حاليًا.
• بات التعرّف على الصينية التقليدية صحيحًا الآن في مزيد من المناطق.

جديد

• دعم مبدئي لأربع لغات جديدة: السويدية والدنماركية والنرويجية Bokmål والفنلندية. أصبح التطبيق الآن متوفرًا بـ 28 لغة. اختر لغتك من الإعدادات.

تحسينات

• قراءات أكثر موثوقية لعداد الغالق عبر USB في كاميرا Canon EOS 5DS R، بما في ذلك الأجسام التي تعذّرت قراءتها سابقًا.

جديد

• أربع لغات جديدة: التشيكية واليونانية والمجرية والعبرية. أصبح التطبيق الآن متوفرًا بـ 24 لغة.
• تخطيط كامل من اليمين إلى اليسار للعبرية، مع عرض الرسوم البيانية والأرقام وبطاقة النتيجة معكوسة على نحو صحيح، لتنضم إلى دعم العربية الذي أُضيف في الإصدار السابق.

تحسينات

• قراءات أكثر موثوقية لعداد الغالق عبر USB في كاميرات Canon الأحدث، التي كانت أحيانًا تُبلِّغ عن انشغالها في منتصف الفحص فيفشل.
• إصلاحات صغيرة في تخطيط اليمين إلى اليسار في شاشات المعدات.

جديد

• ثلاث لغات جديدة: العربية والأوكرانية والهولندية. أصبح التطبيق الآن متوفرًا بـ 19 لغة.
• تخطيط كامل من اليمين إلى اليسار للعربية، مع عرض الرسوم البيانية والأرقام وقيم البيانات وبطاقة النتيجة معكوسة على نحو صحيح.

تحسينات

• قراءات أدق وأكثر موثوقية لعداد الغالق عبر USB في كاميرات Canon EOS 80D و77D و800D و200D و750D و760D، بما في ذلك الأجسام التي تعذّرت قراءتها سابقًا.
• قراءات أدق لعداد الغالق عبر USB في كاميرات Canon EOS 5DS و5DS R و5D Mark IV.

إصلاحات

• عند فحص كاميرا Canon EOS 6D Mark II عبر USB، كان عداد الغالق قد يظهر أعلى بكثير من العدد الحقيقي للكاميرا (أو أقل منه قليلًا في بعض الحالات).

إصلاحات

• أصبح بالإمكان الآن فحص كاميرا Canon EOS RP عبر USB. كانت RP تُبلِّغ عن عداد غالقها بصيغة كان التطبيق يرفضها سابقًا بوصفها غير قابلة للقراءة، فينتهي كل فحص بخطأ. ويُعرض العدد بصيغة «حتى» (≤) لأن هذه الكاميرا تُبلِّغ بخطوات من 1,000 لقطة.

تحسينات

• فحوصات أكثر موثوقية لعداد الغالق في كاميرات Canon EOS عبر USB. الكاميرات التي لا تزال منشغلة ببطاقة الذاكرة فور توصيلها باتت تُعالَج الآن على نحو صحيح في مزيد من مسارات الاتصال، كما باتت بعض مراجعات البرامج الثابتة من Canon التي تُبلِّغ عن العدد بصيغة مختلفة قليلًا تُقرأ الآن قراءة صحيحة.
• إذا تعذّر على التطبيق التعرّف على عدّاد كاميرا Canon لديك بعد، فإنه يطلب إليك الآن التقاط صورة، ثم إعادة الفحص، وتكرار ذلك بضع مرات. وتساعدنا طريقة تغيُّر العدد عبر تلك المحاولات على إضافة دعم لتلك الكاميرا في تحديث مقبل.

إصلاحات

• باتت عدة رسائل خطأ في USB تعرض الآن التفسير الصحيح عندما يتعذّر إتمام الفحص.

تحسينات

• تحسين موثوقية قراءات عداد الغالق في كاميرات Canon EOS معيّنة عند الفحص عبر USB.

إصلاحات

• الكاميرات من Canon التي لا تزال منشغلة بقراءة بطاقة الذاكرة فور توصيلها، مثل EOS R6، لم تعد تُفشل فحص عداد الغالق عبر USB. أصبح التطبيق الآن ينتظر استقرار الكاميرا ثم يقرأ العدد بموثوقية.
• Windows: أصبح الرقم التسلسلي لكاميرا Canon لديك يُقرأ الآن قراءة صحيحة عبر USB.

ما الجديد

• أصبح بالإمكان الآن قراءة كاميرا Canon EOS R100 وكثير من أجسام EOS الحديثة الأخرى (DIGIC 8 وأحدث) عبر USB. وصِّل الكاميرا وسيقرأ التطبيق عداد غالقها مباشرة. تُبلِّغ هذه الأجسام الأحدث عن عددها بخطوات من 1,000 لقطة، لذا يعرضه التطبيق بوصفه حدًّا أعلى، مثل «≤ 44,000»، ويوضّح على البطاقة أن عددك الحقيقي هو على الأكثر الرقم المعروض.

تحسينات

• باتت فحوصات المعاينة تكشف الآن افتراضيًا ظهر بطاقة النتيجة.

إصلاحات

• أصبحت كاميرات Canon من سلسلة EOS R تعرض الآن «Canon» بوصفها الشركة المصنعة، لا «Canon.Inc».
• Windows: لم يعد التطبيق يعرض تثبيت برنامج تشغيل USB عندما يفشل الفحص لسبب آخر.

تحسينات

• تمهيد لتوسيع دعم كاميرات Canon EOS.

ما الجديد

• باتت فحوصات عداد الغالق عبر USB تدعم الآن مزيدًا من أجسام Canon EOS.
• إعداد جديد «النافذة النشطة» ضمن الإعدادات ثم المعدات: اختر عدد الأشهر التي يمكن أن يبقى فيها الجسم أو العدسة دون استخدام قبل أن تضع صفحة المعدات علامة «متقاعد» عليه. الافتراضي 24 شهرًا، أو اضبطه على 0 لتعطيل الإحالة التلقائية إلى التقاعد.

ما الجديد

• مفتاح جديد «إخفاء الأرقام التسلسلية» ضمن الإعدادات ثم الخصوصية (مُعطَّل افتراضيًا). يُخفي الرقم التسلسلي لكاميرتك أينما ظهر في التطبيق، حتى لا تكشف لقطات الشاشة التي تشاركها هوية كاميرتك الفريدة. ولا يبقى ظاهرًا سوى أول حرفين أو ثلاثة منه.

إصلاحات

• باتت بطاقات النتيجة تعرض الآن اللون الرسمي للعلامة التجارية لكل شركة مصنعة للكاميرات في كل سمة.

ما الجديد

• مراجعة كبرى لجودة الترجمة: أُعيدت كتابة كل لغة غير الإنجليزية لتبلغ سلاسة المتحدث الأصلي، فحلّت محل الصياغات الآلية الجامدة عبارات يستخدمها فعلًا متحدث أصلي. تشمل المراجعة الألمانية والإسبانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والروسية والبولندية والتركية والإندونيسية والفيتنامية واليابانية والكورية والتايلاندية والصينية (المبسّطة والتقليدية).

ما الجديد

• مفتاح جديد «ساعدنا في تحسين التطبيق» ضمن الإعدادات ثم الخصوصية يتيح لك إيقاف المشاركة في إحصاءات الاستخدام المجهولة
• ملف تثبيت DMG أنظف على macOS، مع محاذاة سليمة لأيقونتَي التطبيق ومجلد Applications

إصلاحات

• باتت ملاحظات الإصدار في المحدّث داخل التطبيق تُعرض الآن بتنسيق Markdown بدل النص الخام

إصلاحات

• عند وصول رابط التفعيل السحري في منتصف جولة الترحيب، لم تعد إعادة تشغيل الجولة تستبدل بمعاينةٍ الترخيصَ المدفوع المرتبط بها.

أبرز النقاط

• الإصدار الأول