Versiuni

Noutăți

• Pe Mac, aplicația detectează acum când o setare de confidențialitate salvată o împiedică să vadă aparatul și îți oferă o reparare cu un singur clic. De aici vin situațiile în care un aparat nu apare deloc, deși este conectat și pornit, fără nicio eroare care să explice de ce. După reparare, scoate cablul aparatului și conectează-l la loc. Aplicația așteaptă reconectarea înainte să îți spună dacă repararea a reușit.

Remedieri

• Pe Windows, un aparat a cărui conexiune USB s-a blocat este semnalat acum pe loc, nu după o așteptare de 30 de secunde. Așteptarea era menită să dea aparatului șansa să își revină, dar nu a rezolvat niciodată nimic. Ce ajută cu adevărat este să reconectezi aparatul și să reiei verificarea, așa că aplicația îți spune asta de la bun început.
• Pentru Canon PowerShot G12 și PowerShot A590 IS, aplicația spune acum clar că aparatul nu comunică numărul de declanșări, în loc să îți ceară să faci o fotografie și să reiei verificarea. Niciunul dintre cele două modele nu îl poate transmite prin USB, așa că vechea recomandare nu avea cum să funcționeze.
• Când aparatul este ocupat, aplicația îți cere acum să aștepți câteva secunde și să reiei verificarea, în loc să îți spună să îl oprești și să îl pornești la loc. În practică, verificările își revin după o pauză de aproximativ zece secunde. Oprirea și repornirea aparatului nu a fost niciodată necesară.
• Pe Windows, un aparat care se deconectează sau dispare în timpul unei verificări este semnalat acum ca problemă de conexiune, cu recomandarea să verifici cablul, nu ca un aparat blocat.

Remedieri

• Pe Windows, aparatele Canon EOS R și EOS RP se conectează acum fără probleme prin USB. La stabilirea conexiunii, aplicația le cerea acestor aparate o setare mai veche, pe care ele nu o folosesc, iar legătura se putea bloca înainte să se ajungă la citirea numărului de declanșări.
• Verificările prin USB își revin acum atunci când un aparat Canon răspunde cu un mesaj rămas de la o cerere anterioară, care nu conține numărul de declanșări. Aplicația cere din nou datele de la aparat, în loc să renunțe și să raporteze că nu a recunoscut contorul, ceea ce te trimitea degeaba să faci o fotografie și să reiei verificarea. Observat pe aparate precum Canon EOS 700D.
• Pe Mac, un aparat care nu răspunde chiar la prima cerere este acum semnalat ca problemă de conexiune, cu recomandarea să îl reconectezi. Înainte, situația era raportată ca o eroare generică de comunicare, care nu îți oferea nimic concret de făcut, deși tocmai reconectarea aparatului este cea care rezolvă problema.

Îmbunătățiri

• Ajutor mai clar atunci când un aparat foto Canon nu poate fi citit prin USB. Când aparatul nu este pregătit sau conexiunea s-a întrerupt, aplicația îți indică acum următorul pas potrivit, cum ar fi reconectarea sau repornirea aparatului, în loc să îți ceară să faci o fotografie și să verifici din nou.
• Pe Mac, o verificare a unui aparat foto Canon care nu răspunde se încheie acum rapid, cu un rezultat clar, în loc să reîncerce discret, în fundal.

Îmbunătățiri

• Conexiuni USB mai stabile pe Windows, cu o reacție mai rapidă atunci când anulezi o verificare care durează prea mult.
• Compatibilitate și fiabilitate mai bune pentru o gamă de aparate foto Canon EOS.

Noutăți

• Aplicația este acum disponibilă în română, slovacă și persană: 31 de limbi în total.

Îmbunătățiri

• Pe ecranul de bun venit, lista de limbi începe acum cu limbile cele mai relevante pentru regiunea ta.

Remedieri

• Am remediat verificările prin USB pe aparatele Canon care eșuau în mod repetat cu mesajul „întâmpinăm dificultăți la citirea numărului de declanșări”, deși aparatul era conectat și răspundea (întâlnit pe EOS 50D, 5D Mark III, 2000D și altele). Un aparat își trimite detaliile o singură dată per conexiune, iar un alt program de pe computer le poate consuma: aplicația îi cere acum aparatului să le trimită din nou, astfel încât verificarea se finalizează.
• Când un aparat chiar nu trimite niciun fel de date, eroarea spune acum ce ajută cu adevărat: oprește aparatul și pornește-l la loc și închide alt software Canon, precum EOS Utility. Înainte, sugera în mod greșit să faci o fotografie și să rulezi verificarea din nou.

Îmbunătățiri

• Verificările prin USB pe macOS funcționează acum și cu un card de memorie plin în aparat. Citirea unui card cu sute de fotografii poate dura câteva minute: aplicația îți arată acum ce se întâmplă, îți oferă alegerea între a aștepta și a scoate cardul pentru un rezultat instantaneu și finalizează verificarea în ambele cazuri.
• Acum apare un buton Anulează cât timp rulează o verificare prin USB, astfel încât o citire lentă nu mai blochează niciodată ecranul Verifică.
• Verificările prin USB pe Windows se recuperează automat după majoritatea întreruperilor scurte de conexiune: o citire blocată reîncearcă acum pe o conexiune nouă în câteva secunde, în loc să eșueze după o înghețare lungă.

Remedieri

• Deconectarea aparatului în mijlocul verificării este acum semnalată clar pe ambele platforme, în loc ca aparatul să fie raportat ca ocupat sau să apară o expirare lungă.
• Am remediat mai multe erori de conectare la aparat pe macOS care erau raportate greșit ca „nu putem citi acest aparat”: aplicația îți spune acum că a fost o problemă de conexiune și că o nouă încercare va funcționa cel mai probabil.
• Am remediat activarea care rămânea blocată la nesfârșit când o instalare fusese dezactivată de pe alt dispozitiv. Aplicația se recuperează acum și se reactivează fără probleme.

Îmbunătățiri

• Mesaje de eroare mai clare atunci când Windows nu poate transmite o comandă de citire către aparatul tău Canon. Aplicația explică acum că este o problemă de conexiune și reîncearcă automat, ceea ce recuperează multe verificări care înainte eșuau.
• La conectarea prin USB a unui aparat care nu este Canon, aplicația explică acum că verificările prin USB funcționează doar cu aparatele Canon și te îndrumă în schimb către verificarea din fotografie.

Remedieri

• Cardurile de memorie, cititoarele de carduri și stick-urile USB nu mai sunt confundate cu un aparat conectat pe Windows.
• Pe Mac, o verificare putea rămâne blocată timp de 90 de secunde atunci când aparatul nu răspundea deloc. Acum își revine în câteva secunde și reîncearcă singură.
• Fiabilitate îmbunătățită a citirii pe unele aparate Canon: dacă aparatul nu este încă pregătit să raporteze contorul, aplicația îți cere acum o nouă verificare rapidă.

Îmbunătățiri

• Mici retușuri ale ecranului Verifică.

Îmbunătățiri

• Am adăugat peste 80 de aparate în baza de date, de la Canon, Nikon, Sony, Fujifilm, Pentax și Samsung, inclusiv Fujifilm X-HF1, astfel încât mai multe modele sunt recunoscute când verifici o fotografie.
• Numărul de serie al aparatului apare acum în mod fiabil pentru mai multe aparate Canon citite prin USB.
• Nume de model mai clare și mai exacte pentru unele aparate.

Remedieri

• Aplicația nu îți mai cere să instalezi un driver pentru dispozitivele care nu sunt aparate foto, cum ar fi cititoarele de carduri și unitățile externe.

Îmbunătățiri

• Citiri mai fiabile ale numărului de declanșări prin USB pe aparatele DSLR Canon recente, inclusiv pe unele aparate EOS 5D Mark IV care înainte nu comunicau numărul de declanșări.

Noutăți

• Aparatele mirrorless Canon mai noi (DIGIC 8 și ulterioare, cum ar fi seria EOS R) împart acum numărul de declanșări în cadre mecanice și cadre electronice (silențioase), în loc de un singur total combinat. Numărul de declanșări mecanice, cifra care reflectă uzura obturatorului, este valoarea principală, iar cadrele electronice sunt menționate separat. Întoarce cardul de rezultat pentru a vedea defalcarea. Doar pentru verificările noi.

Îmbunătățiri

• Spatele cardului de rezultat își redimensionează acum conținutul ca să încapă, astfel încât totul rămâne clar și complet vizibil în orice limbă.

Remedieri

• Rezultatele salvate își afișează acum firmware-ul atunci când le deschizi din nou.

Îmbunătățiri

• Mai multe aparate Canon EOS se citesc acum fiabil prin USB, inclusiv unele EOS 80D care înainte nu reușeau să comunice numărul de declanșări.
• Diagnosticare internă îmbunătățită pentru puținele aparate Canon care se citesc încă greu, astfel încât mai multe dintre ele să poată fi acceptate în actualizările viitoare.

Îmbunătățiri

• Precizie mai bună a numărului de declanșări la citirea mai multor aparate DSLR Canon prin USB. O serie de aparate din generațiile DIGIC 6 și DIGIC 7 se citesc acum mai fiabil, iar unele care înainte nu puteau fi citite returnează acum un număr.

Îmbunătățiri

• Suedeza, daneza, norvegiana și finlandeza apar acum în selectorul de limbă de pe ecranul de bun venit, nu doar în Setări.
• Când reiei turul de bun venit, acesta se deschide acum în limba pe care o folosești.
• Chineza tradițională este acum detectată corect pentru mai multe regiuni.

Noutăți

• Suport inițial pentru patru limbi noi: suedeză, daneză, norvegiană bokmål și finlandeză. Aplicația este acum disponibilă în 28 de limbi. Selectează limba din Setări.

Îmbunătățiri

• Citirea numărului de declanșări prin USB este mai fiabilă pentru Canon EOS 5DS R, inclusiv pentru aparatele care înainte nu puteau fi citite.

Noutăți

• Patru limbi noi: cehă, greacă, maghiară și ebraică. Aplicația este acum disponibilă în 24 de limbi.
• Aspect complet de la dreapta la stânga pentru ebraică, cu graficele, numerele și cardul cu rezultatul oglindite corect; ebraica se alătură astfel suportului pentru arabă adăugat în versiunea anterioară.

Îmbunătățiri

• Citiri mai fiabile ale numărului de declanșări prin USB pe aparatele Canon mai noi, care puteau raporta ocazional că sunt ocupate în mijlocul unei verificări, făcând-o să eșueze.
• Mici remedieri ale aspectului de la dreapta la stânga în ecranele Echipament.

Noutăți

• Trei limbi noi: arabă, ucraineană și neerlandeză. Aplicația este acum disponibilă în 19 limbi.
• Aspect complet de la dreapta la stânga pentru arabă, cu graficele, numerele, valorile datelor și cardul cu rezultatul oglindite corect.

Îmbunătățiri

• Citiri mai precise și mai fiabile ale numărului de declanșări prin USB pentru Canon EOS 80D, 77D, 800D, 200D, 750D și 760D, inclusiv aparate care înainte nu puteau fi citite.
• Citiri mai precise ale numărului de declanșări prin USB pentru Canon EOS 5DS, 5DS R și 5D Mark IV.

Remedieri

• Verificarea unui Canon EOS 6D Mark II prin USB putea afișa un număr de declanșări mult mai mare decât cel real al aparatului (sau, în unele cazuri, puțin mai mic).

Remedieri

• Canon EOS RP poate fi acum verificat prin USB. RP își raportează contorul de declanșări într-un format pe care aplicația îl respingea înainte ca ilizibil, așa că fiecare verificare se termina cu o eroare. Numărul este afișat cu tratamentul „cel mult” (≤), deoarece acest aparat raportează în pași de 1.000 de cadre.

Îmbunătățiri

• Verificări mai fiabile ale numărului de declanșări prin USB pentru aparatele Canon EOS. Aparatele care sunt încă ocupate cu cardul de memorie imediat după ce le conectezi sunt acum gestionate corect pe mai multe căi de conexiune, iar unele versiuni de firmware Canon care raportează numărul într-un format ușor diferit sunt acum citite corect.
• Dacă aplicația nu recunoaște încă contorul aparatului tău Canon, îți cere acum să faci o fotografie, să rulezi din nou verificarea și să repeți asta de câteva ori. Felul în care se schimbă numărul de la o încercare la alta ne ajută să adăugăm compatibilitate pentru acel aparat într-o actualizare viitoare.

Remedieri

• Mai multe mesaje de eroare USB afișează acum explicația corectă atunci când o verificare nu poate fi finalizată.

Îmbunătățiri

• Am îmbunătățit fiabilitatea citirii numărului de declanșări la anumite aparate Canon EOS atunci când verificarea se face prin USB.

Remedieri

• Aparatele Canon care sunt încă ocupate cu citirea cardului de memorie imediat după ce le conectezi, cum ar fi EOS R6, nu mai eșuează la verificarea numărului de declanșări prin USB. Aplicația așteaptă acum ca aparatul să fie pregătit și citește numărul în mod fiabil.
• Windows: numărul de serie al aparatului tău Canon este acum citit corect prin USB.

Noutăți

• Canon EOS R100 și multe alte aparate EOS recente (DIGIC 8 și mai noi) pot fi acum citite prin USB. Conectează aparatul, iar aplicația îi citește direct numărul de declanșări. Aceste aparate mai noi își raportează numărul în pași de 1.000 de cadre, așa că aplicația îl afișează ca limită superioară, de exemplu „≤ 44.000”, și explică pe card că numărul tău real este cel mult valoarea afișată.

Îmbunătățiri

• Verificările în previzualizare afișează acum implicit spatele cardului de rezultat.

Remedieri

• Aparatele Canon din seria EOS R afișează acum „Canon” ca marcă, nu „Canon.Inc”.
• Windows: aplicația nu mai propune instalarea unui driver USB atunci când o verificare eșuează din alt motiv.

Îmbunătățiri

• Pregătiri pentru extinderea compatibilității cu aparatele Canon EOS.

Noutăți

• Verificările numărului de declanșări prin USB acceptă acum mai multe aparate Canon EOS.
• Setare nouă „Fereastră activă” în Setări → Echipament: alege câte luni poate rămâne nefolosit un aparat sau un obiectiv înainte ca pagina Echipament să îl marcheze drept Retras. Implicit 24 de luni, sau setează la 0 pentru a nu-l retrage niciodată automat.

Noutăți

• Comutator nou „Maschează numerele de serie” în Setări → Confidențialitate (dezactivat implicit). Ascunde numărul de serie al aparatului tău oriunde apare în aplicație, astfel încât capturile de ecran pe care le distribui să nu dezvăluie identitatea unică a aparatului tău. Rămân vizibile doar primele câteva caractere.

Remedieri

• Cardurile de rezultat afișează acum culoarea oficială a mărcii fiecărui producător de aparate, în fiecare temă.

Noutăți

• Revizuire majoră a calității traducerilor: fiecare limbă, în afară de engleză, a fost rescrisă pentru o fluență nativă, înlocuind formulările rigide traduse automat cu o exprimare pe care un vorbitor nativ ar folosi-o cu adevărat. Acoperă germana, spaniola, franceza, italiana, portugheza, rusa, poloneza, turca, indoneziana, vietnameza, japoneza, coreeana, thailandeza și chineza (simplificată și tradițională).

Noutăți

• Noul comutator „Ajută-ne să îmbunătățim aplicația” din Setări → Confidențialitate îți permite să renunți la statisticile anonime de utilizare
• DMG de instalare mai curat pentru macOS, cu pictograma aplicației și cea a folderului Applications aliniate corect

Remedieri

• Notele de lansare din actualizatorul aplicației se afișează acum ca Markdown formatat, în loc de text brut

Remedieri

• Reluarea turului de bun venit nu mai suprascrie o licență plătită atașată cu o previzualizare atunci când un link magic de activare sosește în mijlocul turului

În evidență

• Lansare inițială