Wydania

Co nowego

• Gdy rozpoczniesz zakup w aplikacji, rozpozna ona teraz zakup sfinalizowany w witrynie i zaproponuje aktywację licencji na tym komputerze w jednym kroku.
• Zakup był dokonany wcześniej albo instalujesz aplikację na innym komputerze? Opcja „Aktywuj mój zakup” wyśle Ci nowy, bezpieczny link, który otworzy aplikację i aktywuje licencję. Twój bezterminowy klucz licencyjny nadal działa tak jak dotychczas.

Ulepszenia

• Ekran aktywacji wyraźnie rozróżnia teraz wprowadzenie klucza, aktywację wcześniejszego zakupu i zarządzanie licencjami już przypisanymi do konta.
• Odzyskiwanie licencji jest teraz dostępne podczas pierwszej konfiguracji i przetłumaczone na wszystkie 30 obsługiwanych języków.

Poprawki

• Linki do aktywacji płatnej licencji prawidłowo zastępują teraz bezpłatną wersję próbną, zamiast informować, że jest już aktywna.
• Instrukcje odzyskiwania aparatu nie są już resetowane, gdy aplikacja sprawdza, czy aparat jest gotowy.

Co nowego

• W starszych aparatach Canon, takich jak EOS 300D i 10D, miejsce zapisu przebiegu migawki zależy od wersji oprogramowania. Jeśli aplikacja napotka wersję, której jeszcze nie zna, zaproponuje Ci kontrolę krok po kroku, która pomoże je znaleźć. Bardzo dziękuję za pomoc!

Ulepszenia

• Połączenie z aparatami Canon EOS 20D, 30D, 350D i oryginalnym 5D jest teraz na Macu bardziej niezawodne.
• Kontrola krok po kroku jest teraz dostępna dla kolejnych starszych lustrzanek Canon.

Poprawki

• Naprawiono wpisywanie tekstu w systemach macOS Monterey i Ventura, w tym w polach aktywacji licencji, pomocy technicznej, wyszukiwania i Wi-Fi.
• Dopracowano działanie aktywacji, usuwania i odświeżania licencji.
• Zmieniono wygląd zaznaczonego pola licencji.

Co nowego

• Działa kolejny przełomowy klasyczny Canon: EOS D30 z 2000 roku, pierwsza lustrzanka cyfrowa zaprojektowana i wyprodukowana w całości przez firmę Canon, może teraz podać liczbę wyzwoleń migawki przez USB.
• Dodałem wstępną obsługę aparatu Canon EOS 350D. Wystarczy go podłączyć, aby odczytać liczbę wyzwoleń migawki. Chcę jeszcze sprawdzić kilka rzeczy w tym modelu, ale sam odczyt licznika migawki działa bez problemów.
• Odzyskiwanie połączenia z aparatem w systemie Windows zostało całkowicie przebudowane. Jeśli system Windows nadal konfiguruje aparat, pozostawił sterownik Urządzeń przenośnych w nieprawidłowym stanie albo używa niezgodnego sterownika USB innej firmy, aplikacja precyzyjnie rozpoznaje problem, otwiera Menedżera urządzeń, podaje właściwe kroki naprawy i obserwuje aparat, aż będzie gotowy.
• Jeśli obsługiwany aparat działa, ale przeszkodą jest ten komputer, możesz teraz wypróbować inny komputer z systemem Windows lub Mac bez wcześniejszego usuwania licencji. Aplikacja tworzy bezpieczny kod jednorazowy; ten komputer zachowuje licencję do chwili, gdy drugi będzie gotowy, a przeniesienie kończy się jako jedna bezpieczna operacja.

Ulepszenia

• Gdy działanie danego modelu aparatu zostało już potwierdzone, ekran odzyskiwania informuje o tym teraz wprost. Jeśli ten sam model został również potwierdzony przez Wi-Fi, aplikacja proponuje Wi-Fi jako sposób na ominięcie uszkodzonej konfiguracji USB w systemie Windows.
• Zgłoszenia do pomocy technicznej otwierane z poziomu odzyskiwania aparatu zawierają teraz od razu dane aparatu i połączenia, więc masz mniej do zrobienia, zanim będę mógł pomóc.

Poprawki

• Kontrole przez Wi-Fi na nowoczesnych aparatach Canon nie wysyłają już starszego żądania właściwości, które mogło zatrzymać połączenie przed odczytaniem właściwego licznika migawki. Poprawia to ścieżkę używaną między innymi przez EOS 250D, Rebel SL3, Kiss X10 i EOS R6 Mark II.

Ulepszenia

• Sprawdzanie przez USB w systemie Windows jest teraz szybsze.
• Aparat widoczny w systemie Windows, ale nie w aplikacji, jest teraz wykrywany automatycznie, zamiast utykać w stanie „Łączenie”.

Poprawki

• W systemie Windows przycisk „Anuluj” zatrzymuje teraz sprawdzanie, które utknęło.
• Wskazówka pokazywana, gdy inny program w systemie Windows blokuje aparat, jest teraz bardziej pomocna, a aplikacja nie ponawia już w kółko odczytu, który nie ma szans się powieść.
• Jeśli uruchomisz sprawdzanie, gdy inne jeszcze trwa, aplikacja poinformuje Cię teraz, że sprawdzenie jest już w toku.
• Znamionowa żywotność migawki aparatu Canon EOS-1D X Mark II została poprawiona, dzięki czemu jego stan migawki pokazuje teraz prawidłową wartość procentową.

Co nowego

• Dla mnie to znowu ogromna aktualizacja. Udało mi się zdobyć D60 i go rozgryźć, tego Canona, który dosłownie zmienił moje życie i pozwolił mi zostać zawodowym fotografem. Bez tego aparatu, mogę to spokojnie powiedzieć, nie dotarłbym tam, gdzie jestem dzisiaj, i nigdy nie napisałbym tej aplikacji. Migawce w moim starym D60 naprawdę dałem popalić, latami fotografowałem nim w Londynie, dniem i nocą. Nigdy nie widziałem, żeby komukolwiek udało się odczytać przebieg migawki z tego aparatu. Ani razu. Dlatego z ogromną radością mówię: teraz się da, a korpus, który kupiłem na eBay, jest praktycznie nowy, ma 4 331 zdjęć. Te wiekowe aparaty dodaję tak naprawdę tylko z miłości do sprzętu. Czy ktoś w ogóle jeszcze używa D60? Jeśli komuś ta aktualizacja się przydała, koniecznie dajcie mi znać!
• Aparat EOS R6 V jest teraz rozpoznawany po nazwie od razu po podłączeniu, zamiast pojawiać się jako nieznany aparat.

Ulepszenia

• Sprawdzanie najstarszych korpusów EOS jest teraz ponawiane, gdy aparat odeśle skróconą odpowiedź, dzięki czemu wynik zachowuje wersję firmware’u, zamiast po cichu ją tracić.
• Jeśli aplikacja nie może czysto zamknąć połączenia po odczycie, podpowiada teraz, aby wyjąć akumulator i włożyć go z powrotem, zamiast zostawiać Cię z zagadką, dlaczego aparat nie reaguje.

Poprawki

• Na Macu wykrywanie uprawnień dostępu do aparatu jest znacznie bardziej niezawodne. Aplikacja pamięta teraz między kolejnymi sprawdzeniami, że dostęp do wymiennych woluminów został odrzucony, pomija odczyt, w którego trakcie naprawiono uprawnienia, przestaje czekać, gdy tylko aparat stanie się widoczny, i nie zawiesza się, gdy na ekranie wciąż widnieje prośba o uprawnienia.
• Aparat, który utknął po wcześniejszym sprawdzeniu, nie jest już odzyskiwany w chwili, gdy inny korpus jest w trakcie własnego sprawdzania.
• Notatka wyjaśniająca, w jaki sposób wykonano odczyt, znajduje się teraz we własnym miejscu pod kartą wyniku, a nie na samej karcie.
• Wybranie opcji „Masz klucz” w Ustawieniach przenosi Cię teraz od razu do pola Klucz licencyjny, a nie do sekcji Ogólne.
• Wskazówka pokazywana, gdy aparat nie jest gotowy, nie zakłada już, że połączenie trzyma oprogramowanie Canona.

Ulepszenia

• Ulepszyliśmy obsługę numerów seryjnych lustrzanek Canon sprawdzanych przez USB w systemie Windows i przez Wi-Fi, w tym starszych modeli, takich jak Canon EOS 5D Mark II.
• Numer seryjny jest teraz dokładnie taki sam jak numer nadrukowany na aparacie, dzięki czemu w systemie Windows i na Macu aparat jest rozpoznawany jako ten sam korpus.
• Ulepszyliśmy kod, który odczytuje przebieg migawki z aparatu Canon EOS 5D przez USB.
• Aparaty Canon EOS 20D, EOS 30D i EOS 5D wracają teraz do normalnego połączenia USB w ciągu kilku sekund po przerwanym sprawdzeniu.
• Wyniki dla aparatów Canon EOS 20D, EOS 30D i EOS 5D zawierają teraz informację, że odczyt jest zakończony, a aparat pozostaje zajęty, dopóki go nie wyłączysz i nie włączysz ponownie.
• Na Macu ulepszyliśmy wskazówkę wyświetlaną dla aparatu, który pozostaje podłączony, ale nigdy nie osiąga stanu gotowości.

Poprawki

• Wykres aktywności fotograficznej i mapa miejsc fotografowania na ekranie Statystyki uwzględniają teraz wybrany przez Ciebie aparat.
• Podpowiedzi aparatów na ekranie Statystyki pokazują teraz nazwę aparatu bez powtarzania marki.
• Na Macu sprawdzanie jest teraz kontynuowane, gdy ten sam aparat pojawia się dwukrotnie na systemowej liście aparatów.

Co nowego

• Aplikację na Maca można teraz zainstalować w systemie macOS Monterey 12.7.6 i nowszym. Monterey i Ventura są dostępne na zasadzie najlepszej możliwej zgodności, bez oficjalnego wsparcia; obsługiwanym wymaganiem pozostaje macOS 14.4. W starszych wersjach prezentacja powitalna i karty wyników korzystają z uproszczonego renderowania, które zapobiega wyświetlaniu czarnych grafik, przesunięciom kolorów i niedokładnym efektom 3D.

Ulepszenia

• Testy badawcze Fujifilm pokazują teraz instrukcje dotyczące menu USB właściwe dla danego modelu i prowadzą przez dwa odczyty, między którymi należy zrobić dokładnie jedno zdjęcie z użyciem migawki mechanicznej. W systemie Windows aplikacja może teraz odbierać dane właściwości licznika potrzebne do tych testów.
• Na Macu odczyt aparatu, który na chwilę połączy się ponownie podczas odczytywania zajętej karty pamięci, jest ponawiany natychmiast po jego powrocie, zamiast czekać do 90 sekund.
• W systemie Windows testy USB aparatów Canon wysyłają teraz nowe żądanie, gdy pierwsza odpowiedź z danymi migawki jest pusta, zamiast od razu zgłaszać, że aparat nie jest gotowy. Problem występował w wersji 1.0.46 w modelach EOS R6, M50, M6 Mark II, 7D Mark II, R7, R50 V, RP, R, 1300D i 90D.

Poprawki

• Na Macu aplikacja nie przerywa już monitu o zgodę na dostęp do aparatu, gdy macOS czeka na odpowiedź użytkownika. Potrafi też wykryć zablokowany monit, gdy podłączony jest inny skaner lub urządzenie do obrazowania, i zaproponować istniejącą naprawę jednym kliknięciem.
• Wersje oprogramowania sprzętowego Canon są teraz prawidłowo wyświetlane w wynikach testów USB w systemie Windows.

Ulepszenia dla aparatów Canon

• Dodano obsługę odczytu liczby wyzwoleń migawki aparatu Canon EOS 30D przez USB.
• Znamionową trwałość migawki EOS 30D poprawiono na 100 000 wyzwoleń, aby stan aparatu był przedstawiany prawidłowo.
• Poprawiono zgodność obsługiwanych starszych aparatów Canon EOS z alternatywnymi konfiguracjami sterowników USB w systemie Windows.
• Nieprawidłowa zerowa liczba wyzwoleń migawki mechanicznej jest teraz uznawana za nieczytelną, zamiast być wyświetlana jako poprawny wynik.
• Ulepszono diagnostykę w systemie macOS dla aparatów Canon, które po podłączeniu potrzebują więcej czasu, aby stać się dostępne.

Poprawki

• EOS-1D X Mark II podaje teraz przebieg migawki przez USB. Wcześniej wynik odczytu wynosił zero, a zero to nie jest liczba, jaką może mieć używany aparat.
• Wersja firmware pokazywana dla modeli EOS 5D, 300D i 10D zgadza się teraz z tą, którą widać w menu samego aparatu. Aparaty te podawały dodatkową, czwartą liczbę, której nigdzie na samym aparacie nie ma.

Poprawki

• Status „Łączenie przez USB” oraz komunikat pojawiający się po naciśnięciu przycisku Sprawdzenie, zanim aparat będzie gotowy, są teraz wyświetlane w Twoim języku.

Ulepszenia

• Aparaty pojawiają się teraz od razu po podłączeniu. W systemach Windows i Mac to system informuje aplikację o podłączeniu aparatu dokładnie wtedy, gdy ono następuje, więc aplikacja nie musi już co kilka sekund sama szukać nowych aparatów.
• Przygotowanie niektórych aparatów zajmuje systemowi Windows dłuższą chwilę. W przypadku oryginalnego EOS 5D może to potrwać nawet 30 sekund, bo Windows przy każdym podłączeniu od nowa konfiguruje jego sterownik. Aplikacja podaje teraz nazwę aparatu, gdy tylko pojawi się on na porcie USB, i wyświetla „Connecting via USB”, dopóki aparat nie będzie gotowy, zamiast przez pół minuty pokazywać pusty ekran.
• EOS-1D Mark III i PowerShot SD780 IS są teraz rozpoznawane po podłączeniu przez USB.

Poprawki

• Gdy w ustawieniach systemu włączone było ograniczenie ruchu, wskaźniki łączenia i odczytu stały w miejscu, przez co dłuższe sprawdzanie wyglądało na zawieszone. Teraz poruszają się nadal, tylko w spokojniejszym tempie.
• Ekran sprawdzania nie zmienia już układu w połowie odczytu, gdy aparat straci połączenie USB.
• W rzadkich przypadkach uszkodzona baza danych potrafiła uniemożliwić otwarcie aplikacji, a każde kolejne uruchomienie kończyło się tak samo. Uszkodzone pliki są teraz prawidłowo odkładane na bok, dzięki czemu aplikacja uruchamia się ponownie z nową bazą danych.

Co nowego

• Potwierdzona obsługa EOS 5D. Oryginalny 5D z 2005 roku pokazuje teraz swój przebieg migawki przez USB w systemach Windows i Mac. Darzę ten aparat ogromną miłością: swego czasu przez lata pracowałem nim przy zleceniach komercyjnych i powiedziałbym, że to jeden z najbardziej legendarnych aparatów współczesności.
• Jeśli kiedykolwiek kupowałeś lub sprzedawałeś używany egzemplarz 5D, znasz to zdanie z ogłoszenia: „Niestety, nie ma programu, który sprawdziłby przebieg migawki w tym modelu aparatu. Wypróbowałem wszystkie”. Każdy sprzedający pisze jakąś jego wersję i do tej pory każdy miał rację. 5D nie zapisuje przebiegu w zdjęciach, a żadna aplikacja na współczesne systemy nie potrafiła zapytać o niego samego aparatu. To kończy się wraz z tym wydaniem. To zdanie z ogłoszeń znam doskonale, bo egzemplarz 5D, który kupiłem do testów, przyjechał od sprzedawcy z eBay, który napisał dokładnie to samo. Prawdziwy przebieg okazał się wynosić 10 471 wyzwoleń, przy znamionowej wytrzymałości migawki 100 000 podawanej przez Canona. Niezależnie od tego, jak nazywasz swój egzemplarz (EOS 5D, 5D classic czy 5D Mark I), sprawdzenie wygląda tak samo: podłącz kabel USB i naciśnij Sprawdź. A jeśli sprzedajesz taki aparat, możesz wreszcie wpisać w ogłoszeniu prawdziwą liczbę.
• Jeśli poziom naładowania baterii jest niski, aplikacja ostrzeże Cię przed rozpoczęciem sprawdzania i najpierw poprosi o naładowanie baterii. Podobnie jak w przypadku pozostałych aparatów z procesorem DIGIC II, Windows wymaga jednorazowej konfiguracji sterownika, proponowanej po podłączeniu aparatu.

Ulepszenia

• EOS M10 próbuje teraz odczytu przez USB tą samą metodą, która w jednym z wcześniejszych wydań tchnęła życie w EOS M i M2. Jeśli masz ten model, samo podłączenie go pomoże potwierdzić, że metoda działa.
• PowerShot SX730 HS jest teraz rozpoznawany po podłączeniu przez USB.

Poprawki

• EOS-1Ds Mark III jest teraz poprawnie identyfikowany po podłączeniu przez USB. Wcześniej pokazywał się jako EOS-1D Mark III.
• Problem z połączeniem w systemie Windows w pierwszych chwilach odczytu USB jest teraz zgłaszany jako problem z połączeniem, a nie jako aparat, którego aplikacja nie potrafiła rozpoznać.
• Gdy aparat jest podłączony w trybie fotografowania, wiersz aparatu nie powtarza się już pod polem upuszczania zdjęć.

Co nowego

• Z ogromną przyjemnością przedstawiam kolejną dużą nowość: aparaty Fujifilm potrafią teraz podać swój przebieg migawki przez USB. W przypadku X-H2 i X-H2S jest to potwierdzone, sprawdziłem je na własnych aparatach. Po podłączeniu takiego aparatu aplikacja podpowie dokładnie, co ustawić w menu.
• Jeśli masz inny aparat Fujifilm, aplikacja proponuje teraz bezpieczny test, który wyłącznie odczytuje dane i pomaga ustalić, czy Twój model też podaje przebieg migawki. W aparacie nic się nie zmienia, a zdjęcia pozostają nietknięte. Test trwa kilka sekund, a mnie pomoże dodawać kolejne obsługiwane modele w następnych wydaniach.

Ulepszenia

• EOS 300D odczytuje się teraz w mniej więcej sekundę, a nie w dwadzieścia, jak w wersji 1.0.40. W samym odczycie nic się nie zmieniło, aplikacja po prostu nie odczekuje już tam, gdzie czekać nie musi.
• Aparaty podłączone przez USB pokazują teraz zawsze markę razem z modelem, więc zobaczysz „Fujifilm X-H2S” i „Canon EOS R5”, a nie sam model.
• Po podłączeniu aparatu, którego nie da się odczytać przez USB, aplikacja mówi teraz, które marki są obsługiwane, i podpowiada, żeby zamiast tego przeciągnąć zdjęcie. Sprawdzanie ze zdjęcia działa z o wiele większą liczbą aparatów niż USB.

Poprawki

• Aplikacja znów wie, że EOS 300D nazywa się w Ameryce Północnej Digital Rebel, a EOS 250D nosi teraz prawidłową nazwę Rebel SL3, którą powinien mieć od zawsze. Aparaty, które przedstawiały się tymi nazwami, nie były wcześniej rozpoznawane.

Co nowego

• To wydanie szczególnie mnie cieszy: aplikacja wraca do DIGIC 1, czyli generacji, w której zaczynałem jako zawodowy fotograf. Moim pierwszym profesjonalnym aparatem był EOS D60, który nie jest jeszcze obsługiwany, ale na razie mam coś niemal równie dobrego: potwierdzoną obsługę EOS 300D. Będę dalej pracować nad tą generacją, muszę tylko wytropić kolejne korpusy, a o te dziś coraz trudniej.
• EOS 300D odczytuje teraz przebieg migawki przez USB. Jeśli aparat jest podłączony w trybie PTP, aplikacja podpowiada, które ustawienie w menu trzeba zmienić.
• Eksperymentalna obsługa EOS 10D. Jeśli masz ten aparat, wypróbuj go i napisz nam, jak poszło.
• Podobnie jak w przypadku aparatów z DIGIC II, w systemie Windows potrzebna jest jednorazowa instalacja sterownika, proponowana po podłączeniu aparatu.

Ulepszenia

• EOS 350D i EOS 400D mają teraz metody odczytu opracowane osobno dla każdego z tych modeli. Jeśli wersja 1.0.39 nie potrafiła odczytać Twojego aparatu, spróbuj ponownie w tej wersji.
• Podczas łączenia z aparatem przez WiFi aplikacja prosi teraz o potwierdzenie monitu o parowanie na ekranie aparatu, odczekuje chwilę, zanim pozwoli na ponowną próbę, i pozostawia błędy połączenia na ekranie, zamiast ukrywać je po kilku sekundach.

Poprawki

• Okazuje się, że EOS 30D nie przyjmuje metody odczytu, z której korzystają pozostałe aparaty z DIGIC II (dziękuję właścicielowi, który to odkrył), więc na razie nie da się go odczytać. Aplikacja mówi to teraz wprost, zamiast prosić o wyłączenie i ponowne włączenie aparatu, w którym i tak nic się nie zmieniło. Zamierzam kupić 30D i rozwiązać to najszybciej, jak się da.
• Starsze aparaty Canon zgłaszają teraz prawdziwą przyczynę nieudanego odczytu zamiast ogólnego błędu.

Co nowego

• Wstępna obsługa aparatów z DIGIC II, na przykład EOS 20D, 30D, 350D, 400D i 5D. Na razie potwierdzony jest tylko EOS 20D. Jeśli masz któryś z pozostałych, wypróbuj go i napisz nam, jak poszło. Jeśli odczyt zostanie przerwany, wyłącz aparat i włącz go ponownie.
• W przypadku aparatów z DIGIC II w systemie Windows potrzebna jest jednorazowa instalacja sterownika, proponowana po podłączeniu aparatu.

Co nowego

• Aparaty ustawione na „Connect to Smartphone” są teraz wykrywane i odczytywane przez WiFi. Wcześniej działała tylko opcja parowania EOS Utility.
• Gdy aparat zgłasza przebieg migawki, którego nie potrafimy odczytać, możesz teraz jednym kliknięciem przesłać dane firmware aparatu i pomóc nam dodać jego obsługę.

Ulepszenia

• Czytelniejsze komunikaty, gdy aparat w sieci WiFi jest nieosiągalny, przestaje odpowiadać w trakcie odczytu albo odrzuca połączenie. Wcześniej pojawiały się jako surowe błędy systemowe, czasem w niewłaściwym języku.
• Sprawdzenie przez WiFi, które traci łączność z aparatem, kończy się teraz od razu, zamiast czekać na kolejne przekroczenia limitu czasu.
• Po sprawdzeniu przez WiFi krótka notka wyjaśnia komunikat o połączeniu, który po zakończeniu odczytu pokazują na swoim ekranie niektóre korpusy Canon.

Poprawki

• Aparat dołączający do sieci WiFi nie pojawia się już dwa razy na liście wyboru i nie zostaje na niej, gdy zniknie z sieci.
• Błąd wyświetlony dla jednego aparatu WiFi nie zostaje już na ekranie, gdy ten aparat zniknie z sieci.

Poprawki

• Jaśniejsza wskazówka, gdy aparat jest podłączony, ale nie jest jeszcze gotowy: poczekaj kilka sekund i powtórz sprawdzenie. Zaobserwowane na EOS RP, EOS 90D, EOS R10 i EOS R5 C.
• Gdy aparat odrzuca zdalne sterowanie przez WiFi, aplikacja wskazuje teraz właściwą opcję parowania.
• Sprawdzanie ze zdjęcia z EOS-1D Mark III i EOS-1Ds Mark III poprawnie odczytuje teraz przebieg migawki.
• Aparat nie pojawia się już dwa razy w zakładce Sprzęt, gdy przy jednym ze sprawdzeń nie uda się odczytać jego numeru seryjnego.
• Na Macu aparat, który na chwilę sam się resetuje, nie jest już zgłaszany jako odłączony.

Poprawki

• Na Macu, gdy sprawdzenie zaczyna się, a aparat jest jeszcze zajęty (tuż po podłączeniu albo w trakcie odczytu karty pamięci), aplikacja mówi teraz o tym wprost i prosi, aby za chwilę powtórzyć sprawdzenie. Wcześniej spędzała nad nim dziesięć sekund, po czym pokazywała ogólny błąd odczytu, mimo że ponowna próba chwilę później działała. Zaobserwowane na EOS R5 i EOS R5 C.
• Na Macu aplikacja podejmuje teraz jedną dodatkową próbę w momencie, w którym aparat najpewniej jest już gotowy, dzięki czemu więcej takich sprawdzeń kończy się powodzeniem i nie musisz próbować ponownie.

Nowości

• Sprawdzaj aparat Canon przez Wi-Fi, bez kabla. Włącz Wykrywanie aparatów Wi-Fi w Ustawieniach, w sekcji Sprawdzenie: do tego momentu aplikacja w ogóle nie sięga do Twojej sieci. Następnie przełącz aparat w tryb EOS Utility, a pojawi się on w systemach Windows i Mac. Możesz też samodzielnie wpisać adres IP aparatu.

Usprawnienia

• Całą aplikacją można teraz sterować z klawiatury, a każdy element ma widoczną obwódkę fokusu.
• W systemie Windows, gdy aparat zajmuje inny program, aplikacja mówi teraz wprost, że trzeba go zamknąć. Wcześniej radziła chwilę poczekać i powtórzyć sprawdzenie, co nic nie daje: EOS Utility, Zdjęcia czy Dropbox trzymają aparat do momentu ich zamknięcia.

Poprawki

• W systemie Windows sprawdzenie, które nie może odczytać aparatu, kończy się teraz po około sekundzie, zamiast najpierw zawieszać się na pół minuty. Aplikacja wysyłała na koniec zapytanie, na które część aparatów nigdy nie odpowiada: połączenie pozostawało otwarte przez jakieś 30 sekund, a potem komunikat obwiniał aparat i kazał go odłączyć i spróbować ponownie. Teraz aplikacja mówi wprost, że nie udało się odczytać licznika zdjęć.
• Na Macu aplikacja nie obwinia już ustawienia prywatności, gdy problem leży po stronie aparatu. Wystarczyło, że innemu programowi do obsługi aparatów odmówiono dostępu, aby uruchomić nasze ostrzeżenie, przez co ludzie szli do Ustawień systemowych zresetować uprawnienie, które działało bez zarzutu. Aplikacja sprawdza teraz, czy odmowa w ogóle dotyczyła jej samej, a jeśli nie, informuje, że aparat po prostu nie odpowiedział. Zaobserwowane na EOS 5D Mark IV.
• EOS-1D X Mark III nie jest już odczytywany ani zapisywany jako EOS-1D X Mark II, a EOS 200D II nie jest już zapisywany jako EOS 200D. Oba były odczytywane z ustawieniami drugiego aparatu i zapisywane pod niewłaściwą nazwą w Twoim Sprzęcie, bez żadnego sygnału, że coś jest nie tak.
• Aplikacja nie twierdzi już, że zegar komputera jest ustawiony źle, gdy po prostu od dłuższej chwili nie może połączyć się z naszym serwerem. Ten komunikat pojawia się teraz tylko wtedy, gdy problemem naprawdę jest zegar.
• Ekran licencji pokazuje teraz właściwą liczbę komputerów objętych Twoją licencją, pobraną z Twojego konta.
• Ustawienia nie ucinają już dłuższych wartości w menu Format daty i Format czasu.
• Karta wyniku mieści się teraz w oknie, gdy okno jest wąskie.

Poprawki

• Na komputerach Mac aplikacja otwarta bezpośrednio z obrazu dysku wyjaśnia teraz, co z tym zrobić. Wcześniej zgłaszała, że dostęp do aparatu blokuje ustawienie prywatności, przez co przyczyny szukało się w zupełnie innym miejscu. Wystarczy przeciągnąć aplikację do folderu Programy i otworzyć ją stamtąd.
• Na komputerach Mac polecenie do wpisania w aplikacji Terminal, pokazywane, gdy dostęp do aparatu pozostaje zablokowany, ma teraz przycisk Kopiuj.
• W zakładce Sprawdzenie elementy nie nachodzą już na siebie, gdy okno jest niskie.

Co nowego

• W systemie Windows sprawdzanie przez USB zaczyna się teraz od razu. Wcześniej mniej więcej co pięćdziesiąte sprawdzenie potrafiło stać w miejscu od 10 sekund do nawet 5 minut, zanim aplikacja połączyła się z aparatem, a przycisk Anuluj w tym czasie nie reagował.

Poprawki

• W przypadku części aparatów Canon aplikacja zgłaszała, że nie udało się odczytać przebiegu migawki, po czym prosiła Cię o zrobienie zdjęcia i sprawdzenie jeszcze raz, choć aparat w rzeczywistości tę wartość przesłał. Dotyczy modeli EOS 1000D, EOS 40D, EOS 6D i EOS 5D Mark III, zarówno w systemie Windows, jak i na komputerach Mac.
• W systemie Windows aparat, dla którego zainstalowano sterownik USB, mógł przestać być odczytywany. Sprawdzanie poddawało się w ułamku sekundy, zamiast wrócić do standardowego połączenia Windows, które radzi sobie z tymi aparatami bez problemu. Zaobserwowaliśmy to w modelach EOS RP, EOS 750D i EOS 5DS R.
• Aparat odczytany za pomocą zainstalowanego sterownika USB mógł zostać zapisany jako drugi, osobny aparat. Jego historia rozdzielała się wtedy na dwa wpisy w zakładce Sprzęt, zamiast trafić do aparatu, który już tam był.

Co nowego

• Na komputerach Mac aplikacja rozpoznaje teraz, że zapisane ustawienie prywatności blokuje jej dostęp do aparatu, i proponuje naprawę jednym kliknięciem. To właśnie dlatego aparat potrafi się w ogóle nie pojawić, choć jest podłączony i włączony, a przy tym nie widać żadnego błędu, który by to tłumaczył. Po naprawie odłącz aparat i podłącz go z powrotem. Aplikacja poczeka na to ponowne podłączenie i dopiero wtedy powie Ci, czy naprawa się udała.

Poprawki

• W systemie Windows aparat z zablokowanym połączeniem USB jest teraz zgłaszany natychmiast, a nie po 30 sekundach oczekiwania. To oczekiwanie miało dać aparatowi szansę na powrót do normy, ale w praktyce nic to nie dawało. Problem rozwiązuje dopiero ponowne podłączenie aparatu i sprawdzenie jeszcze raz, więc aplikacja od razu Ci to podpowiada.
• W przypadku aparatów Canon PowerShot G12 i PowerShot A590 IS aplikacja informuje teraz, że nie udostępniają one przebiegu migawki, zamiast prosić Cię o zrobienie zdjęcia i sprawdzenie jeszcze raz. Żaden z tych modeli nie przekazuje go przez USB, więc dotychczasowa podpowiedź i tak nie mogła zadziałać.
• Gdy aparat jest zajęty, aplikacja podpowiada teraz, aby odczekać kilka sekund i sprawdzić jeszcze raz, zamiast zalecać wyłączenie i ponowne włączenie aparatu. Z naszych obserwacji wynika, że w takiej sytuacji wystarczy odczekać około 10 sekund. Wyłączanie i włączanie aparatu nigdy nie było do tego potrzebne.
• W systemie Windows aparat, który zostanie odłączony lub straci łączność podczas sprawdzania, jest teraz zgłaszany jako problem z połączeniem, wraz z podpowiedzią, aby sprawdzić kabel, a nie jako zablokowany aparat.

Poprawki

• W systemie Windows aparaty Canon EOS R i EOS RP łączą się teraz niezawodnie przez USB. Podczas nawiązywania połączenia aplikacja odpytywała te aparaty o starsze ustawienie, z którego nie korzystają, przez co komunikacja potrafiła się zablokować, zanim w ogóle udało się odczytać przebieg migawki.
• Sprawdzanie przez USB radzi sobie teraz z sytuacją, w której aparat Canon odsyła zaległą odpowiedź, w której nie ma przebiegu migawki. Aplikacja pyta aparat jeszcze raz, zamiast się poddać i zgłosić, że licznik nie został rozpoznany. Wcześniej taki komunikat bez potrzeby odsyłał Cię do zrobienia zdjęcia i sprawdzenia jeszcze raz. Zaobserwowane w aparatach takich jak Canon EOS 700D.
• Na komputerach Mac aparat, który nie odpowiada na pierwsze polecenie, jest teraz zgłaszany jako problem z połączeniem, wraz z podpowiedzią, aby podłączyć go ponownie. Wcześniej pojawiał się w tej sytuacji ogólny błąd komunikacji, który nie dawał żadnej wskazówki, co z tym zrobić, choć problem rozwiązuje właśnie ponowne podłączenie aparatu.

Usprawnienia

• Czytelniejsze wskazówki, gdy nie można odczytać aparatu Canon przez USB. Kiedy aparat nie jest gotowy lub połączenie zostało przerwane, aplikacja podpowiada teraz właściwy kolejny krok, na przykład ponowne podłączenie albo wyłączenie i ponowne włączenie aparatu, zamiast prosić o zrobienie zdjęcia i sprawdzenie od nowa.
• Na Macu sprawdzanie aparatu Canon, który nie odpowiada, kończy się teraz szybko i z czytelnym wynikiem, zamiast po cichu ponawiać próby w tle.

Usprawnienia

• Stabilniejsze połączenia USB w systemie Windows, w tym szybsza reakcja, gdy anulujesz sprawdzanie, które trwa zbyt długo.
• Lepsza obsługa i większa niezawodność wielu aparatów Canon EOS.

Nowości

• Aplikacja jest teraz dostępna po rumuńsku, słowacku i persku: łącznie w 31 językach.

Usprawnienia

• Lista języków na ekranie powitalnym zaczyna się teraz od tych najbardziej odpowiednich dla Twojego regionu.

Poprawki

• Naprawiono sprawdzanie aparatów Canon przez USB, które raz za razem kończyło się komunikatem „mamy problem z odczytaniem licznika zdjęć”, mimo że aparat był podłączony i odpowiadał (zgłaszane m.in. dla EOS 50D, 5D Mark III i 2000D). Aparat wysyła swoje dane tylko raz na połączenie, a inny program na komputerze może je przechwycić: aplikacja prosi teraz aparat o ich ponowne przesłanie, dzięki czemu sprawdzenie zostaje ukończone.
• Gdy aparat faktycznie nie wysyła żadnych danych, komunikat o błędzie podpowiada teraz to, co naprawdę pomaga: wyłączenie i ponowne włączenie aparatu oraz zamknięcie innego oprogramowania Canon, np. EOS Utility. Wcześniej błędnie sugerował zrobienie kolejnego zdjęcia i ponowne sprawdzenie.

Usprawnienia

• Sprawdzanie przez USB na macOS działa teraz z pełną kartą pamięci w aparacie. Odczyt karty z setkami zdjęć może potrwać kilka minut: aplikacja pokazuje teraz, co się dzieje, pozwala wybrać, czy poczekać, czy wyjąć kartę i uzyskać wynik od razu, a sprawdzenie w obu przypadkach zostaje ukończone.
• Podczas sprawdzania przez USB widoczny jest teraz przycisk Anuluj, dzięki czemu powolny odczyt nigdy nie zablokuje ekranu sprawdzania.
• Sprawdzanie przez USB w systemie Windows samo radzi sobie z większością zakłóceń połączenia: zablokowany odczyt jest teraz ponawiany na nowym połączeniu w ciągu kilku sekund, zamiast kończyć się błędem po długim zawieszeniu.

Poprawki

• Gdy aparat zostanie odłączony w trakcie sprawdzania, aplikacja mówi to teraz wprost na obu platformach, zamiast zgłaszać, że aparat jest zajęty, albo długo czekać na limit czasu.
• Naprawiono kilka błędów połączenia z aparatem na macOS, które były błędnie zgłaszane jako „nie możemy odczytać tego aparatu”: aplikacja informuje teraz, że to problem z połączeniem i że ponowna próba prawdopodobnie się powiedzie.
• Naprawiono zawieszanie się aktywacji w nieskończoność, gdy instalacja została dezaktywowana z innego urządzenia. Aplikacja wychodzi teraz z tego stanu i aktywuje się ponownie bez problemu.

Usprawnienia

• Czytelniejsze komunikaty o błędach, gdy Windows nie może przekazać polecenia odczytu do aparatu Canon. Aplikacja wyjaśnia teraz, że to problem z połączeniem, i automatycznie ponawia próbę, dzięki czemu udaje się wiele sprawdzeń, które wcześniej kończyły się błędem.
• Po podłączeniu przez USB aparatu innej marki niż Canon aplikacja wyjaśnia teraz, że sprawdzanie przez USB działa tylko z aparatami Canon, i kieruje do sprawdzania ze zdjęć.

Poprawki

• Karty pamięci, czytniki kart i pendrive’y nie są już w systemie Windows mylone z podłączonym aparatem.
• Na komputerach Mac sprawdzanie mogło się zawiesić na 90 sekund, gdy aparat w ogóle nie odpowiadał. Teraz aplikacja po kilku sekundach wznawia działanie i sama ponawia próbę.
• Większa niezawodność odczytu w przypadku niektórych aparatów Canon: jeśli aparat nie jest jeszcze gotowy, by podać stan licznika, aplikacja prosi teraz o szybkie ponowne sprawdzenie.

Usprawnienia

• Drobne usprawnienia ekranu wyniku.

Usprawnienia

• Dodaliśmy do bazy danych ponad 80 aparatów marek Canon, Nikon, Sony, Fujifilm, Pentax i Samsung, w tym Fujifilm X-HF1, dzięki czemu rozpoznajemy więcej aparatów, gdy sprawdzasz zdjęcie.
• Numer seryjny aparatu wyświetla się teraz niezawodnie dla większej liczby aparatów Canon odczytywanych przez USB.
• Czytelniejsze i dokładniejsze nazwy modeli dla niektórych aparatów.

Poprawki

• Aplikacja nie prosi już o instalację sterownika dla urządzeń, które nie są aparatami, takich jak czytniki kart i dyski zewnętrzne.

Ulepszenia

• Więcej aparatów Canon EOS odczytuje się teraz niezawodnie przez USB, w tym niektóre modele EOS 5D Mark IV, które wcześniej nie zwracały przebiegu migawki.

Co nowego

• Nowsze bezlusterkowce Canona (DIGIC 8 i nowsze, na przykład seria EOS R) dzielą teraz liczbę zdjęć na klatki z migawki mechanicznej i z migawki elektronicznej (cichej), zamiast podawać jeden łączny wynik. Najważniejsza jest liczba zdjęć z migawki mechanicznej, bo to ona odzwierciedla jej zużycie, a klatki elektroniczne pokazujemy osobno. Odwróć kartę wyniku, aby zobaczyć podział. Dotyczy tylko nowych sprawdzeń.

Ulepszenia

• Tylna strona karty wyniku automatycznie dopasowuje teraz rozmiar treści, dzięki czemu wszystko pozostaje czytelne i w pełni widoczne w każdym języku.

Poprawki

• Zapisane wyniki pokazują teraz wersję firmware, gdy do nich wracasz.

Ulepszenia

• Więcej aparatów Canon EOS odczytuje się teraz niezawodnie przez USB, w tym niektóre modele EOS 80D, które wcześniej nie zwracały przebiegu migawki.
• Lepsza diagnostyka wewnętrzna dla tych nielicznych aparatów Canon, które wciąż trudno odczytać, dzięki czemu w kolejnych aktualizacjach będzie można obsłużyć ich więcej.

Ulepszenia

• Zwiększono dokładność odczytu przebiegu migawki dla wielu lustrzanek Canon podłączonych przez USB. Liczne modele z czasów DIGIC 6 i DIGIC 7 odczytują się teraz pewniej, a niektóre aparaty, których wcześniej nie dało się odczytać, zwracają już wynik.

Ulepszenia

• Szwedzki, duński, norweski i fiński pojawiają się teraz w selektorze języka na ekranie powitalnym, a nie tylko w Ustawieniach.
• Ponowne odtworzenie przewodnika powitalnego otwiera się teraz w języku, którego aktualnie używasz.
• Chiński tradycyjny jest teraz poprawnie wykrywany w większej liczbie regionów.

Nowości

• Wstępna obsługa czterech nowych języków: szwedzkiego, duńskiego, norweskiego Bokmål i fińskiego. Aplikacja jest teraz dostępna w 28 językach. Wybierz swój język w Ustawieniach.

Ulepszenia

• Bardziej niezawodne odczyty liczby zdjęć przez USB dla modelu Canon EOS 5DS R, w tym dla korpusów, których wcześniej nie dało się odczytać.

Nowości

• Cztery nowe języki: czeski, grecki, węgierski i hebrajski. Aplikacja jest teraz dostępna w 24 językach.
• Pełny układ od prawej do lewej dla hebrajskiego, z poprawnie odbitymi wykresami, liczbami i kartą wyniku, co dopełnia obsługę arabskiego dodaną w poprzednim wydaniu.

Ulepszenia

• Bardziej niezawodne odczyty liczby zdjęć przez USB w nowszych aparatach Canon, które w trakcie sprawdzania potrafiły czasem zgłosić zajętość i zakończyć je niepowodzeniem.
• Drobne poprawki układu od prawej do lewej na ekranach Sprzęt.

Nowości

• Trzy nowe języki: arabski, ukraiński i niderlandzki. Aplikacja jest teraz dostępna w 19 językach.
• Pełny układ od prawej do lewej dla arabskiego, z poprawnie odbitymi wykresami, liczbami, wartościami danych i kartą wyniku.

Ulepszenia

• Dokładniejsze i bardziej niezawodne odczyty liczby zdjęć przez USB dla modeli Canon EOS 80D, 77D, 800D, 200D, 750D i 760D, w tym dla korpusów, których wcześniej nie dało się odczytać.
• Dokładniejsze odczyty liczby zdjęć przez USB dla modeli Canon EOS 5DS, 5DS R i 5D Mark IV.

Poprawki

• Sprawdzanie modelu Canon EOS 6D Mark II przez USB mogło pokazywać liczbę zdjęć znacznie wyższą niż rzeczywista liczba w aparacie (lub, w niektórych przypadkach, nieco niższą).

Poprawki

• Model Canon EOS RP można teraz sprawdzić przez USB. RP zgłasza swój licznik migawki w formacie, który aplikacja wcześniej odrzucała jako nieczytelny, przez co każde sprawdzenie kończyło się błędem. Liczba jest pokazywana z oznaczeniem „nie więcej niż” (≤), ponieważ ten aparat zgłasza ją w krokach co 1000 zdjęć.

Ulepszenia

• Bardziej niezawodne sprawdzanie liczby zdjęć w aparatach Canon EOS przez USB. Aparaty, które tuż po podłączeniu są jeszcze zajęte kartą pamięci, są teraz poprawnie obsługiwane na większej liczbie ścieżek połączenia, a niektóre wersje oprogramowania układowego Canon, które zgłaszają liczbę w nieco innym formacie, są teraz odczytywane prawidłowo.
• Jeśli aplikacja nie potrafi jeszcze rozpoznać licznika Twojego aparatu Canon, prosi teraz o zrobienie zdjęcia, ponowne uruchomienie sprawdzenia i powtórzenie tego kilka razy. To, jak liczba zmienia się w kolejnych próbach, pomaga nam dodać obsługę tego aparatu w przyszłej aktualizacji.

Poprawki

• Kilka komunikatów o błędach USB pokazuje teraz właściwe wyjaśnienie, gdy sprawdzenia nie da się dokończyć.

Ulepszenia

• Poprawiono niezawodność odczytów liczby zdjęć w niektórych aparatach Canon EOS przy sprawdzaniu przez USB.

Poprawki

• Aparaty Canon, które tuż po podłączeniu są jeszcze zajęte odczytem karty pamięci, takie jak EOS R6, nie kończą już sprawdzania liczby zdjęć przez USB niepowodzeniem. Aplikacja czeka teraz, aż aparat się ustabilizuje, i odczytuje liczbę w niezawodny sposób.
• Windows: numer seryjny Twojego aparatu Canon jest teraz poprawnie odczytywany przez USB.

Co nowego

• Canon EOS R100 oraz wiele innych nowszych korpusów EOS (DIGIC 8 i nowsze) można teraz odczytać przez USB. Podłącz aparat, a aplikacja odczyta jego liczbę zdjęć bezpośrednio. Te nowsze korpusy zgłaszają liczbę w krokach co 1000 zdjęć, więc aplikacja pokazuje ją jako górną granicę, na przykład „≤ 44 000”, i wyjaśnia na karcie, że Twoja rzeczywista liczba jest co najwyżej równa pokazanej wartości.

Ulepszenia

• Sprawdzenia w trybie podglądu domyślnie odsłaniają teraz tył karty wyniku.

Poprawki

• Aparaty Canon z serii EOS R pokazują teraz „Canon” jako producenta, a nie „Canon.Inc”.
• Windows: aplikacja nie proponuje już instalacji sterownika USB, gdy sprawdzenie kończy się niepowodzeniem z innego powodu.

Ulepszenia

• Prace przygotowawcze pod rozszerzenie obsługi aparatów Canon EOS.

Co nowego

• Sprawdzanie liczby zdjęć przez USB obsługuje teraz więcej korpusów Canon EOS.
• Nowe ustawienie „Aktywne okno” w Ustawienia → Sprzęt: wybierz, przez ile miesięcy korpus lub obiektyw może pozostawać nieużywany, zanim strona Sprzęt oznaczy go jako Wycofany. Domyślnie 24 miesiące lub ustaw 0, aby nigdy nie wycofywać automatycznie.

Co nowego

• Nowy przełącznik „Maskowanie numerów seryjnych” w Ustawienia → Prywatność (domyślnie wyłączony). Ukrywa numer seryjny Twojego aparatu wszędzie, gdzie pojawia się w aplikacji, dzięki czemu udostępniane zrzuty ekranu nie ujawniają unikalnej tożsamości Twojego aparatu. Widoczne pozostają tylko dwa pierwsze znaki.

Poprawki

• Karty wyniku pokazują teraz oficjalny kolor marki każdego producenta aparatu w każdym motywie.

Co nowego

• Duża korekta jakości tłumaczeń: każdy język inny niż angielski został napisany na nowo, z naturalną biegłością native speakera, zastępując sztywne, generowane maszynowo sformułowania słownictwem, którego rzeczywiście użyłby rodzimy użytkownik. Obejmuje niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, portugalski, rosyjski, polski, turecki, indonezyjski, wietnamski, japoński, koreański, tajski oraz chiński (uproszczony i tradycyjny).

Co nowego

• Nowy przełącznik „Pomóż nam ulepszać aplikację” w Ustawienia → Prywatność pozwala zrezygnować z anonimowych statystyk użycia
• Czytelniejszy instalator DMG dla macOS z poprawnie wyrównanymi ikonami aplikacji i folderu Applications

Poprawki

• Informacje o wydaniu we wbudowanym aktualizatorze są teraz renderowane jako sformatowany Markdown, a nie surowy tekst

Poprawki

• Ponowne odtworzenie przewodnika powitalnego nie nadpisuje już dołączonej płatnej licencji podglądem, gdy magiczny link aktywacyjny dotrze w trakcie przewodnika

Najważniejsze

• Pierwsze wydanie